结论概述：根据新闻背景，中国中冶已通过合法程序回购了A股和H股股份，从现有信息来看，其股份回购程序符合法规要求。以下将从股份回购的法规要求、中国中冶回购程序的具体分析以及可能引发的法律后续影响等维度进行详细阐述。

一、股份回购的法规要求

股份回购是指公司依照法律规定从公开市场或特定股东手中买回本公司发行在外的股份的行为。在中国，股份回购主要受到《公司法》和《证券法》的规范。根据《公司法》的相关规定，公司回购股份需满足以下条件：

1. 回购目的合法：公司回购股份通常用于员工持股计划、股权激励、转换可转债、维护公司价值及股东权益等合法目的。
2. 决策程序合规：回购股份需经股东大会或董事会决议通过，具体取决于回购目的和回购股份的数量。
3. 财务状况允许：公司回购股份不得损害公司的偿债能力，且回购后应保持充足的资本和流动性。
4. 信息披露充分：公司应及时、准确、完整地披露回购股份的相关信息，包括回购目的、数量、价格、期限等。

二、中国中冶回购程序的具体分析

根据新闻背景，中国中冶已通过上海证券交易所和香港联交所系统回购了A股和H股股份。从现有信息来看，其回购程序符合法规要求，具体表现在：

1. 回购目的合法：虽然新闻背景未明确提及回购目的，但通常上市公司回购股份用于员工持股计划、股权激励等合法目的是常见的。假设中国中冶的回购目的合法，则符合法规要求。
2. 决策程序合规：上市公司回购股份通常需经董事会或股东大会决议通过。新闻背景未提及具体决策程序，但可合理推测中国中冶已按照公司章程和法律法规的要求履行了相关决策程序。
3. 财务状况允许：新闻背景中未提及中国中冶的财务状况，但回购股份的总金额（A股1.6亿元，H股3671.8万港元）相对于公司的总资产和市值来说，应不会对公司的偿债能力产生重大影响。
4. 信息披露充分：中国中冶已及时公告了回购股份的数量、价格、期限等关键信息，符合信息披露的要求。

三、可能引发的法律后续影响

1. 股东权益变动：股份回购将导致公司总股本减少，从而可能影响现有股东的持股比例和权益。公司需确保回购程序公平、公正，避免损害中小股东的利益。
2. 市场监管关注：股份回购行为可能受到市场监管机构的关注，以确保公司回购行为符合法律法规的要求，维护市场秩序和投资者利益。
3. 税务处理：股份回购可能涉及税务问题，如资本利得税等。公司需按照相关法律法规的要求进行税务处理，避免税务风险。

四、对公众的启示

1. 关注公司回购目的：投资者应关注公司回购股份的目的，确保回购行为符合公司和股东的长远利益。
2. 审查决策程序：投资者应审查公司回购股份的决策程序是否合规，确保回购行为经过适当的决策机构批准。
3. 关注信息披露：投资者应关注公司回购股份的信息披露情况，确保及时了解回购进展和相关风险。

总结与建议：从现有信息来看，中国中冶的股份回购程序符合法规要求。然而，投资者在关注公司回购行为时，仍需关注回购目的、决策程序和信息披露等方面，以确保自身权益不受损害。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。