当出车祸后肇事者无能力偿还赔偿时，受害者可以通过以下途径来维护自己的合法权益：
确定赔偿责任主体：
- 车主责任：如果肇事车辆的车主并非肇事者本人，且车主在出借、租赁车辆等过程中存在过错（例如车辆故障未告知、借给无驾驶资质者等），那么车主需要承担相应的赔偿责任。
- 保险公司责任：交强险是法定强制保险，保险公司需在责任限额内对受害人进行赔偿，无论肇事者是否有赔偿能力。同时，如果受害者或肇事者购买了商业第三者责任险，保险公司也将根据保险合同进行赔偿。受害者应及时向保险公司报案并提供相关材料，以便尽快获得赔偿。
- 工作单位责任：如果肇事者在执行工作任务时发生事故，其所在单位需承担赔偿责任。
申请交通事故社会救助基金：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，如果肇事车辆未参保或肇事后逃逸，道路交通事故社会救助基金应先行垫付部分或全部抢救费用。受害者可以向该基金申请赔偿，以解燃眉之急。
与肇事方协商分期或延期偿还：
- 受害者可以与肇事方及其家属进行沟通，了解肇事方的经济状况，尝试达成延期或分期偿还的协议。协议应明确赔偿金额、期限、每期数额以及违约责任等，并签订书面协议以确保法律效力。
向法院提起诉讼并申请强制执行：
- 如果协商无果，受害者可以向法院提起诉讼，要求肇事方进行赔偿。判决生效后，如果肇事方仍不履行赔偿义务，受害者可以申请强制执行。法院有权采取查封、扣押、冻结等措施来保障受害者的权益。
向保险公司申请代位赔偿：
- 如果受害者购买了相关保险，且保险条款中包含代位赔偿条款，那么受害者可以向自己的保险公司申请代位赔偿。保险公司赔偿后，将取得向肇事方追偿的权利。
申请财产保全：
- 在诉讼前或诉讼过程中，受害者可以向法院申请对肇事方的财产进行保全（例如车辆、房产等），以确保将来判决能够得到执行。
申请司法救助：
- 如果肇事者无力赔偿，且受害者生活面临急迫困难，受害者可以向人民法院申请司法救助。这是人民检察院对遭受犯罪侵害或民事侵权，且无法通过诉讼获得有效赔偿的当事人采取的辅助性救济措施。
追究连带责任：
- 如果车祸发生在雇佣关系、职务行为中，或者车辆存在挂靠等情况，受害者还可以追究雇主、单位或被挂靠单位的连带责任。
对于肇事者而言：
- 积极协商：肇事者应主动与受害者及其家属沟通，根据自身经济状况提出切实可行的分期还款计划，并诚恳说明经济困境，争取受害者的理解和宽限。
- 配合法律程序：面对法院的强制执行申请，肇事者应如实申报个人财产状况，包括收入、房产、车辆等，并积极响应法院的调查要求，不隐瞒或转移财产。
- 努力偿债：肇事者应通过提升工作技能或寻找兼职等方式增加收入来源，以加快偿债进度。
在实际操作中，受害者应根据具体情况选择合适的途径来维护自己的权益。如果受害者对法律程序不熟悉或感到困惑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。