能否追回购买小三商铺东西的钱，需视具体情况而定，主要取决于购买行为的性质以及是否存在可撤销或无效的情形。以下从不同角度为你详细分析：
一、若购买行为构成善意取得，则难以追回
善意取得的定义：善意取得是指无权处分人将其受托占有的他人的财物转让给第三人的，如受让人在取得该财物时系出于善意，则受让人取得该物的所有权，原权利人丧失所有权。
应用场景：如果你在购买时并不知道该商铺属于“小三”所有，且支付了合理的对价，同时商铺也已经交付给你，那么在这种情况下，你可能构成善意取得，原所有权人（如商铺的真正主人）可能无法直接要求你返还商铺或追回购买款项。但原所有权人可以向无权处分人（如“小三”）主张损害赔偿。
二、若购买行为存在欺诈、胁迫等可撤销情形，可追回
可撤销情形的定义：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因欺诈、胁迫等情形订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
应用场景：如果你在购买时受到“小三”的欺诈或胁迫，例如“小三”虚构商铺的产权情况、隐瞒商铺的瑕疵等，导致你作出了错误的购买决定，那么在这种情况下，你可以向法院或仲裁机构申请撤销该购买合同，并要求“小三”返还购买款项。
三、若购买行为涉及非法所得，可能被追缴
非法所得的定义：非法所得是指通过非法手段获得的财物或利益。
应用场景：如果“小三”的商铺是通过非法手段获得的，例如贪污、受贿、盗窃等，那么该商铺可能被视为非法所得。在这种情况下，如果你购买了该商铺，且明知或应知其非法性，那么你的购买行为可能被视为非法交易，相关款项可能被追缴。但这一过程通常涉及刑事诉讼程序，且需要司法机关的认定。
四、实际操作建议
收集证据：如果你认为自己的购买行为存在可撤销或无效的情形，建议尽快收集相关证据，如购买合同、付款凭证、沟通记录等，以便在需要时向法院或仲裁机构提供。
咨询专业意见：由于法律问题具有复杂性和专业性，建议你在采取任何行动前咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
考虑和解或调解：如果与“小三”之间的纠纷可以通过和解或调解解决，那么这可能是一种更为高效和经济的解决方式。你可以尝试与“小三”进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
总结来说，能否追回购买小三商铺东西的钱取决于多种因素。如果你面临这样的问题，建议尽快咨询专业律师的意见，并根据律师的建议采取相应的行动。如果你还有其他关于婚姻家庭、经济纠纷、债权债务等方面的法律问题，也可以直接向我咨询。