在解答您关于“转让的家庭承包地发包方应与受让方签订转让的土地承包合同的法律法规依据”这一问题时，我们可以从以下几个方面进行详细阐述：

首先，我们需要明确的是，家庭承包的土地承包经营权在转让时，确实涉及到发包方与受让方之间签订转让合同的问题。这一做法的法律法规依据主要来源于《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定。

具体来说，《中华人民共和国农村土地承包法》第四十一条明确规定：“承包方有稳定的非农职业或有稳定的收入来源的，经发包方同意，可以将全部或者部分土地承包经营权转让给其他从事农业生产经营的农户，由该农户同发包方确立新的承包关系，原承包方与发包方在该土地上的承包关系即行终止。”这一条款不仅规定了土地承包经营权转让的条件，即承包方需有稳定的非农职业或收入来源，并需经发包方同意，还明确了转让后的法律后果，即原承包关系终止，受让方与发包方建立新的承包关系。

进一步地，从转让的具体流程来看，《农村土地承包经营权流转管理办法》也提供了详细的规定。该办法要求承包方在决定转让土地承包经营权时，必须向发包方提交书面申请，并经过发包方的同意。一旦发包方同意转让，承包方与受让方就应当签订书面的转让合同。这一流程确保了土地承包经营权转让的合法性和有效性，同时也保护了各方当事人的合法权益。

在签订转让合同时，发包方作为土地的所有者或管理者，有责任与受让方明确双方的权利和义务，包括土地的用途、承包期限、承包费用等关键条款。这样不仅可以避免后续可能出现的纠纷，也有助于保障土地的合理利用和农业生产的稳定发展。

综上所述，转让的家庭承包地发包方应与受让方签订转让的土地承包合同的法律法规依据主要来源于《中华人民共和国农村土地承包法》和《农村土地承包经营权流转管理办法》的相关规定。在实际操作中，当事人应严格遵守这些法律法规和程序要求，以确保土地承包经营权转让的合法性、有效性和稳定性。