在父母和女儿均已过世的情况下，要证明父母与女儿的亲属关系，可以通过以下几种方式实现：

1. 官方文件证明：

   • 出生证明：如果能够找到女儿的原始出生证明，它将是最直接且有力的证明父母与女儿亲子关系的文件。出生证明上通常会明确记载女儿的出生日期、地点以及父母的姓名。
   • 户口本：户口本是记录家庭成员关系的重要官方文件。即使父母和女儿已经过世，只要户口本未进行变更或注销，它仍然可以作为证明亲子关系的有效证据。
   • 独生子女证（如适用）：如果女儿是独生子女，那么独生子女证也是证明父母与女儿亲子关系的重要文件，上面会明确记载父母和子女的相关信息。

2. 公证证明：

   • 可以向当地的公证机构申请办理亲属关系公证书。根据《中华人民共和国公证法》的相关规定，公证机构可以办理亲属关系的公证事项。在申请时，需要提供如户口簿、出生证明等相关材料，公证机构经过核实后将出具亲属关系公证书，以证明父母与女儿的亲子关系。

3. 其他证明材料：

   • 村委会或居委会证明：这些基层组织对辖区内居民的情况较为了解，它们出具的证明在一定程度上具有参考价值。虽然这种证明通常需要有其他证据佐证，但在某些情况下，它可以作为辅助证据来证明亲子关系。
   • 人事档案资料：个人或父母的人事档案中可能包含家庭成员信息，如父母姓名、工作单位等。这些信息虽然不如官方文件直接，但在某些情况下也可以作为间接证明亲子关系的材料。
   • 结婚证、离婚证及法院判决书（如涉及父母婚姻关系变更）：这些文件可能间接证明亲子关系的存在。例如，如果父母在女儿出生后离婚，并且法院判决书或离婚证上明确记载了女儿的抚养权归属等信息，那么这些文件也可以作为证明亲子关系的辅助材料。

在办理相关证明手续时，有几点需要注意：

• 尽可能收集多种证据相互印证，以确保亲子关系的准确性和法律效力。因为单一证据可能存在瑕疵或不足，而多种证据相互印证可以形成完整的证据链，提高证明的可靠性。
• 如果某些官方文件或证明材料难以获取或存在争议，可以考虑进行亲子鉴定。亲子鉴定通过比对遗传物质来确认亲子关系，具有高度准确性。但应选择正规机构进行鉴定，并确保尊重相关人员的意愿，不得强迫进行。

如果在实际操作中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。