在车上贴“还钱”字样是否违法，需分情况讨论：

1. 若内容真实且不侵犯他人权益：

   • 如果您在车上张贴的“还钱”字样是基于真实的债权债务关系，且内容不涉及侮辱、诽谤或侵犯他人隐私等违法行为，那么这种行为通常不被视为违法。它更多是一种表达诉求或提醒的方式，但需注意方式方法，避免对他人造成不必要的困扰或影响公共秩序。

2. 若内容不实或侵犯他人权益：

   • 侵犯名誉权：如果您张贴的“还钱”字样内容不实，或者虽然内容属实但方式过于激烈，导致债务人的名誉受到损害，那么您可能构成侵犯名誉权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，名誉权是公民依法享有的维护自己社会评价的权利，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
   • 侵犯隐私权：如果您在张贴过程中泄露了债务人的个人隐私信息，如住址、电话号码等，那么您还可能构成侵犯隐私权。隐私权是公民依法享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。
   • 违反治安管理处罚法：如果您的行为扰乱了公共秩序，如造成交通堵塞、引发群体性事件等，那么您还可能受到《中华人民共和国治安管理处罚法》的处罚，如警告、罚款或拘留等。

3. 若影响公共秩序或交通安全：

   • 无论内容是否真实，如果您在车上张贴的“还钱”字样影响了公共秩序或交通安全，如遮挡了车牌号、影响了驾驶员视线等，那么您的行为也是违法的。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车号牌应当按照规定悬挂并保持清晰、完整，不得故意遮挡、污损。同时，驾驶员在驾驶过程中应当保持注意力集中，确保行车安全。

法律建议：

• 在表达诉求或提醒债务人还款时，建议采取合法、合理的方式，如通过法律途径起诉、申请仲裁或发送律师函等。
• 避免在公共场所或交通工具上张贴可能侵犯他人权益或影响公共秩序的内容。
• 如果您与债务人之间存在纠纷，建议寻求专业律师的帮助，通过合法途径解决纠纷。

可能后果：

• 如果您的行为被认定为违法，您可能需要承担民事责任（如赔偿损失）、行政责任（如罚款、拘留）或刑事责任（如构成犯罪时）。
• 即使您的行为不构成违法，但如果对债务人造成了不必要的困扰或影响，也可能引发双方之间的矛盾升级或法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。