您好，关于您提出的“不到立案标准是否可以立案”的问题，这主要涉及到立案的必备条件以及刑事自诉案件的特殊规定。下面我将为您详细解答。

首先，我们需要明确立案的必备条件。根据刑事诉讼法的规定，立案必须具备两个条件：一是事实条件，即有犯罪事实或犯罪嫌疑人。这里的“有犯罪事实”指的是有被客观、真实的证据所证明的危害社会的犯罪行为的存在，但并不意味着证实犯罪的证据需要确实充分。二是法律条件，即需要追究刑事责任。立案追究的行为，必须是具有社会危害性和刑罚应罚性的行为。只有当这种犯罪事实确需追究行为人的刑事责任时，才予以立案。

接下来，我们来看一些不满足立案条件的情况。根据刑事诉讼法的规定，有下列情形之一的，不追究刑事责任，因此也不予立案：情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪的；犯罪已过追诉时效期限的；经特赦令免除刑罚的；依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；犯罪嫌疑人或被告人死亡的；其他法律规定免予追究刑事责任的。

对于刑事自诉案件，立案条件与公诉案件有所不同。刑事自诉案件是指刑法规定的告诉才处理和其他不需要进行侦查，由人民法院直接受理的轻微刑事案件。在自诉案件中，除了需要满足上述立案的基本条件外，还需要满足一些特定的条件，如案件属于自诉案件的范围、案件属于受诉人民法院管辖、有明确的被告人和具体的诉讼请求等。

现在，我们回到您的问题上来。如果某个案件没有达到立案标准，即不满足上述立案的必备条件，那么根据法律规定，是不应该予以立案的。但是，这里需要注意的是，对于刑事自诉案件，如果自诉人认为有犯罪事实发生，并且符合自诉案件的立案条件，即使证据可能不够充分，人民法院也会受理并进行审查。在审查过程中，如果人民法院认为证据不足，可以限期让自诉人补充证据，或者自行调查收集证据。

综上所述，不到立案标准的案件，在一般情况下是不应该予以立案的。但是，对于刑事自诉案件，如果自诉人认为符合立案条件并提供了相应的证据或证据线索，人民法院会进行受理和审查。希望这个解答能够帮助您更好地理解立案的相关规定。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。