结论：红绿灯路口借道左转没过去变红灯了停车是否违法，需根据具体情况判断，主要分为不会被处罚和可能会被处罚两种情况。
一、不会被处罚的情况
车身完全进入借道左转区域：
- 如果车辆在红灯亮起之前，整体车身已经完全进入了借道左转区域，由于该区域通常不设停止线，此时停车等待一般不会被认定为闯红灯。因为闯红灯的判定通常需要电子眼抓拍到车辆驶过停止线、到达路中间、以及到达对面路口的三张照片作为证据，而借道左转区域无停止线，因此不满足闯红灯的判定条件。
- 此外，借道左转区域的设置本身就是为了帮助车辆更好地完成左转，因正常行驶需求未能及时左转而停车等待，不应被视为违法行为。
地方特殊宽容政策：
- 部分地方对于交通法规有特殊的宽容政策，如车辆在红灯亮起时已进入交叉口且无法安全停车的情况下，允许其继续通过或停车等待。这种情况下，即使红灯亮起后停车，也不会受到处罚。但需注意，这种宽容政策并非普遍适用，具体还需参考当地的交通法规。
二、可能会被处罚的情况
闯红灯：
- 如果红灯亮起时，车辆尚未完全进入借道左转区域，即部分车身仍在原车道的停止线内，此时继续行驶或停车但车身未完全进入借道区域，则有可能被认定为闯红灯。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，闯红灯将面临罚款200元、驾驶证记6分的处罚。
其他交通违法行为：
- 在借道左转过程中，若车辆未按照规定的交通规则行驶，如未在允许的借道左转时间段内进入该车道、在借道左转车道内逆行或停车不当影响其他车辆通行等，即使红灯亮起后停车没有被认定为闯红灯，也可能因其他交通违法行为而受到相应处罚。不同的违法行为对应不同的处罚标准，一般罚款金额在20元以上200元以下，驾驶证记分从1分到12分不等。
三、建议与注意事项
遵守交通规则：
- 为避免不必要的麻烦和费用，驾驶者应始终严格遵守交通规则，确保行车安全。在借道左转时，应提前观察交通信号和路况，确保在红灯亮起前完成左转或进入借道区域。
了解当地交通法规：
- 由于不同地方的交通法规可能存在差异，驾驶者在驾驶前应了解并熟悉当地的交通规则，特别是关于借道左转的相关规定。这有助于驾驶者更好地判断在红灯亮起时是否应继续行驶或停车等待。
观察交通情况：
- 在借道左转未能完成且红灯亮起时，驾驶者应仔细观察周围的交通情况，确保没有其他车辆和行人，避免造成交通事故。如果停车等待，应确保车辆停在安全的位置，不影响其他车辆和行人的通行。
及时咨询与处理：
- 如果因借道左转未完成且红灯亮起而收到交通违法通知，驾驶者应及时咨询当地交通管理部门或向我咨询，了解具体情况并处理违法记录。如有异议，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。
综上所述，红绿灯路口借道左转没过去变红灯了停车是否违法，取决于车辆的位置、当地的交通法规以及是否有特殊宽容政策等多种因素。因此，驾驶者在面临此类情况时应谨慎判断并做出合理决策。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。