结论：在离婚纠纷中，若第一次起诉未判离，要求分居满一年后第二次起诉的，这一年的时间通常是从第一次判决不准离婚或调解和好的判决书、调解书送达之日的次日起开始计算，但严格意义上讲，只要过了法律规定的六个月限制期且符合其他起诉条件，即可再次起诉，而“满一年”更多是结合实践情况对再次起诉时机的一种通俗表述。

详细分析：

1. 法律依据与时间计算起点：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于判决不准离婚和调解和好的离婚案件，原告在六个月内又起诉的，法院将不予受理。这一规定旨在防止原告频繁起诉，给被告造成不必要的困扰，同时也给予双方一段时间尝试和好或进行协商。
   • 六个月期限的计算起点是第一次判决不准离婚或调解和好的判决书、调解书送达之日的次日。这意味着，从判决书或调解书送达之日起，原告需要等待至少六个月才能再次提起离婚诉讼。

2. “满一年”的理解与实践应用：

   • 在实际操作中，“满一年”并非一个严格的法律术语，而是指在满足一定条件下（如感情确已破裂、无和好可能等），原告可以在第一次起诉后的某个时间点（通常是六个月后，但也可能因特殊情况而延长）再次提起离婚诉讼。
   • 这里的“满一年”可以理解为从第一次起诉开始算起，经过一段时间（包括可能的六个月限制期和其他协商、准备时间）后，原告认为条件成熟，可以再次提起诉讼。然而，从法律条文直接规定来看，主要强调的是六个月内不得再诉的限制，而“满一年”更多是结合实践情况对再次起诉时机的一种通俗表述。
   • 若严格按照法律规定，只要过了六个月的限制期且符合其他起诉条件（如双方分居满一年，且感情确已破裂等），原告即可再次起诉，不必严格等到一年。但“分居满一年”往往作为感情确已破裂的一个重要证据，在司法实践中被广泛接受。

3. 实际操作建议：

   • 如果您打算在第一次起诉未判离后分居满一年再次起诉，建议您从第一次判决不准离婚或调解和好的判决书、调解书送达之日的次日起开始计算时间，并确保在分居期间保留好相关证据（如租房合同、水电费账单、社区证明等），以证明双方确实处于分居状态。
   • 同时，您也需要关注双方感情是否确已破裂、有无和好可能等其他起诉条件，确保在再次起诉时能够提供充分的证据支持自己的主张。

特殊情况说明：

• 如果在分居期间双方有和好行为或共同生活的情况，可能会影响法院对“分居满一年”的认定以及最终判决结果。因此，在分居期间应尽量避免与对方有和好行为或共同生活的情况发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。