若女方起诉离婚且不愿意分割存款，男方可通过以下法律途径解决，具体分析如下：

1. 确认存款性质及归属

   • 若存款属于夫妻共同财产（如婚后工资、投资收益等），女方无权单方拒绝分割。根据《民法典》第1062条，夫妻共同财产在离婚时原则上均等分割，除非存在法定例外情形（如一方隐藏、转移财产）。
     
   • 若存款属于女方个人财产（如婚前存款、明确赠与女方的财产、遗嘱中指定仅归女方的财产），则女方有权拒绝分割。男方需提供证据证明存款为共同财产（如银行流水、转账记录、财产来源证明等）。
     

2. 通过诉讼程序主张权利

   • 举证责任：男方需承担初步举证责任，证明存款存在且属于共同财产。若女方否认，需由女方证明存款的合法来源或归属（如婚前存款的原始凭证）。
     
   • 法院调查权：若男方无法获取存款明细，可申请法院调查取证（如向银行调取账户流水）。根据《民事诉讼法》第67条，法院有权要求金融机构协助查询。
     
   • 分割方式：法院可能根据存款来源、贡献大小、婚姻过错等因素，判决不均等分割（如女方隐藏财产，可少分或不分）。
     

3. 应对女方拒绝分割的特殊情形

   • 隐藏、转移财产：若女方存在转移存款行为（如大额取现、转账至他人账户），男方可主张女方少分或不分财产（《民法典》第1092条）。需提供证据（如银行流水异常记录、第三方证人证言）。
     
   • 伪造债务：若女方虚构债务以减少可分割财产，男方可要求法院审查债务真实性，并拒绝承担非法债务。
     

4. 执行阶段保障权益

   • 若法院判决分割存款，但女方拒不履行，男方可申请强制执行（《民事诉讼法》第243条）。法院可冻结、划扣女方账户存款，或采取其他执行措施。
     

建议行动步骤：

1. 收集存款相关证据（银行流水、财产来源证明等）；
   
2. 向法院提交财产保全申请，防止女方转移资金；
   
3. 在诉讼中明确主张存款为共同财产，并要求依法分割；
   
4. 若发现女方存在恶意转移财产行为，及时向法院提出并要求惩处。
   

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我咨询。