结论：约定投资但不参与经营，每年获得固定收益的法律关系，主要取决于双方的具体约定和实际情况，可能构成借贷关系或投资关系（具体为股权投资中的固定收益安排，但需注意其合法性及风险）。以下从不同角度进行分析：
一、可能构成借贷关系
法律特征：
- 若双方约定，一方提供资金，不参与经营，另一方承诺按期支付固定收益，且该收益不随经营状况波动，这种安排更接近于借贷关系。
- 在借贷关系中，出借人提供资金，借款人承诺按期还本付息，利息通常为固定比例。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
- 若双方约定符合借款合同的特征，即一方提供资金，另一方承诺支付固定收益，则可能构成借贷关系。
风险与后果：
- 若构成借贷关系，出借人享有按期收回本金和利息的权利，借款人则承担按期还本付息的义务。
- 若借款人未能按期履行义务，出借人可通过法律途径追讨欠款及利息。
二、可能构成投资关系（股权投资中的固定收益安排）
法律特征：
- 若双方约定，一方提供资金作为投资，不参与经营，但享有按约定比例获得固定收益的权利，这种安排可能构成股权投资中的固定收益安排。
- 然而，需要注意的是，纯粹的固定收益安排在股权投资中较为罕见，且可能因违反风险共担原则而面临法律挑战。
法律依据与风险：
- 股权投资通常涉及风险共担和利益共享，投资者根据投资比例享有公司利润分配权。若约定固定收益，可能被视为违反股权投资的基本原则。
- 根据相关法律法规及司法实践，若固定收益安排被认定为变相借贷或违反法律法规的强制性规定，则可能被认定为无效或面临其他法律后果。
- 特别是，若该固定收益安排涉及非法集资、高利贷等违法行为，则可能面临更严重的法律制裁。
建议与操作：
- 在进行股权投资时，应尽量避免纯粹的固定收益安排，而是根据投资比例和风险共担原则约定利润分配方式。
- 若确实需要约定固定收益，应确保该安排合法合规，并充分考虑其可能面临的法律风险和后果。
- 建议在签订相关协议前咨询专业律师，以确保协议内容的合法性和有效性。
三、综合分析与建议
综合分析：
- 约定投资但不参与经营，每年获得固定收益的法律关系并非绝对，而是取决于双方的具体约定和实际情况。
- 在判断该法律关系时，应综合考虑双方的权利义务、资金用途、收益分配方式等因素。
建议：
- 在进行此类投资时，应充分了解相关法律法规和司法实践，确保自身权益的合法性和有效性。
- 建议在签订相关协议前咨询专业律师，对协议内容进行全面审查和评估。
- 若遇到法律纠纷或争议，应及时寻求法律援助或通过法律途径解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。