执行案件的结案是一个严谨且法定的过程，它涉及多个环节和多个参与方。以下我将从法院和被执行人两个角度，为您详细解释执行案件如何可以结案。
从法院角度来看，执行案件的结案流程主要包括以下几个步骤：
确认执行完毕：
- 法院首先需要确认被执行人已经全面履行了生效法律文书所确定的义务，这包括支付全部金钱债务、完成特定行为等。
- 执行人员会仔细核对执行款项、财物等是否已按法律规定分配和交付，并确保所有相关手续均已办理完毕。
制作并提交结案报告与审核：
- 执行人员在确认执行完毕后，会制作详细的执行结案报告，说明执行依据、执行过程、被执行人履行义务的情况，以及申请执行人的权利实现情况。
- 报告提交给执行部门负责人审核，再报经分管执行工作的法院领导进行最终审批。
通知申请执行人与确认无异议：
- 法院在完成内部审批后，会及时通知申请执行人，告知其案件执行完毕并即将结案。
- 法院会征询申请执行人对执行结果的意见，如果申请执行人对执行结果无异议，同意结案，则法院将继续后续程序。
作出结案裁定并送达：
- 法院根据审批结果，正式作出结案裁定，明确写明案件已执行完毕，予以结案，并详细列明结案时间等相关信息。
- 裁定书依法送达给申请执行人、被执行人以及其他可能相关的当事人。
整理归档与统计：
- 执行人员将整个执行过程中的相关材料进行整理归档，以便后续查阅和管理。
- 法院还会对执行案件进行统计，以掌握执行工作的情况和效果。
从被执行人角度来看，想要结案，即结束执行程序，主要可以通过以下几种方式：
履行完毕生效法律文书确定的义务：
- 被执行人按照生效法律文书所确定的内容，全部履行了应尽的义务，包括支付款项、交付财物、完成行为等。
- 履行完毕后，需向法院提交相关证明材料，如付款凭证、交接清单等，以便法院核实并办理结案手续。
与申请执行人达成和解协议并履行完毕：
- 在执行过程中，被执行人与申请执行人可以就执行事项进行协商，达成和解协议。
- 若被执行人按照和解协议的内容全部履行了义务，也可以视为案件已执行完毕，同样需向法院提交相关证明材料以办理结案手续。
申请执行人撤回执行申请：
- 在特定情况下，申请执行人可能自愿向法院提出撤回执行申请。
- 若法院经审查认为符合撤回条件，将裁定终结执行程序，此时案件从法律程序上视为已结案。但需注意，这取决于申请执行人的意愿和法院的审查结果，被执行人不能单方面要求。
其他法定情形导致执行程序终结：
- 如据以执行的法律文书被撤销、追索赡养费等案件的权利人死亡且无继承人或继承人放弃权利、作为被执行人的公民死亡且无遗产可供执行又无义务承担人等情形，也可能导致执行程序终结。
综上所述，执行案件的结案需要法院和被执行人双方的共同努力和配合。法院将严格按照法律规定和程序进行操作，确保结案的合法性和公正性；被执行人则应积极履行义务或与申请执行人协商达成和解，以促进执行案件的顺利结案。