《物业管理条例》并未合并到《物权法》内，且需注意《物权法》已失效，相关内容现由《民法典》物权编规定。以下是对此问题的详细解释：

1. 法律沿革与现状：

   • 《物业管理条例》是专门规范物业管理活动的行政法规，它详细规定了业主、物业服务企业以及建设单位在物业管理活动中的权利和义务，自2003年颁布以来，历经多次修订，至今仍然有效。
   • 《物权法》是调整物的归属和利用产生的民事关系的基本法律，它曾规定了业主的建筑物区分所有权、物业服务合同等相关内容。但需要注意的是，《物权法》已于2021年1月1日起废止，其相关内容被整合到了《中华人民共和国民法典》的物权编中。

2. 《物业管理条例》与《民法典》物权编的关系：

   • 《物业管理条例》与《民法典》物权编在物业管理领域各自发挥着不同的作用。《物业管理条例》作为行政法规，更侧重于对物业管理活动的具体规范和监管；而《民法典》物权编则作为民事法律的基本规范，为物业管理活动提供了民事法律基础，如业主的建筑物区分所有权、物业服务合同等民事法律关系的调整。
   • 两者并非包含与被包含的关系，而是相互独立又相互补充的法律规范。在物业管理活动中，既需要遵守《物业管理条例》的具体规定，也需要遵循《民法典》物权编的基本原则和规定。

3. 实际应用中的注意事项：

   • 在处理物业管理纠纷时，应首先查阅《物业管理条例》的相关规定，了解物业管理活动的具体规范和监管要求。
   • 同时，也需要关注《民法典》物权编中关于业主的建筑物区分所有权、物业服务合同等民事法律关系的规定，以便更全面地理解和处理物业管理纠纷。
   • 如果遇到复杂的物业管理纠纷，建议咨询专业律师，以便更准确地理解和应用相关法律规范，维护自身合法权益。

总结来说，《物业管理条例》并未合并到《物权法》内，且《物权法》已失效，相关内容现由《民法典》物权编规定。在处理物业管理纠纷时，应同时关注《物业管理条例》和《民法典》物权编的相关规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。