在民事执行案件中，结案通知书并不一定要标注“执行完毕”，因为执行案件的结案方式有多种，具体取决于案件的执行情况和结果。

首先，我们来明确一下执行案件的几种主要结案方式：

1. 执行完毕：这是指生效法律文书确定的执行内容，经被执行人自动履行或人民法院强制执行，已全部执行完毕，或者当事人达成执行和解协议且已履行完毕。在这种情况下，结案通知书上自然会标注“执行完毕”，因为申请执行事项已经全部执行到位。

2. 终结执行：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当出现某些法定事由时，如申请执行人撤销申请、据以执行的法律文书被撤销等，人民法院会裁定终结执行。终结执行后，执行程序即宣告结束，且当事人申请执行的权利消灭，不能再次依原判决向法院申请执行。在这种情况下，结案通知书上会标注“终结执行”，并详细说明终结执行的具体原因。

3. 终结本次执行程序：这通常发生在人民法院在执行案件过程中，经穷尽财产调查措施仍未发现被执行人有可供执行的财产，或者当事人双方自愿达成和解协议但未履行完毕的情况下。法院会依法裁定终结案件的本次执行程序，但保留恢复执行的权利。在这种情况下，结案通知书上会标注“终结本次执行程序”，并说明相关情况。

4. 其他结案方式：除了上述三种方式外，还有销案、不予执行、驳回申请等结案方式，这些方式在特定情况下适用，且结案通知书上的标注也会相应有所不同。

因此，民事执行案件的结案通知书并不一定要标注“执行完毕”，而是根据案件的实际执行情况和结果来选择合适的结案方式，并在结案通知书上相应标注。如果您收到了结案通知书，但对其上的标注有疑问或不解，建议您及时咨询相关法律专业人士或法院工作人员，以便更好地了解案件的执行情况和结果。