民事案件调解完成后,通常需要出具结案文书,但具体形式和必要性需结合调解程序及法院要求判断。以下是分情况说明:
法院主持下的调解(诉前调解或诉讼调解)
若调解在法院主持下达成(包括诉前调解成功或诉讼中调解结案),根据《民事诉讼法》相关规定,法院应当制作调解书。调解书经双方当事人签收后,即具有法律效力,案件以调解方式结案。此时调解书本身即等同于结案证明,无需额外申请结案书。
诉外调解机构主持的调解(如人民调解委员会)
若调解由人民调解委员会等诉外机构主持,达成调解协议后,可向法院申请司法确认(《人民调解法》第33条)。经法院审查确认后,出具民事裁定书,此时裁定书即具有强制执行力,案件以司法确认方式结案。若未申请司法确认,调解协议仅具合同效力,但调解机构可能出具调解终结证明,作为结案依据。
当事人自行和解
若双方未通过任何机构调解,而是自行达成和解协议并撤诉的,法院会出具撤诉裁定书,该裁定书即视为案件结案文书。若未撤诉,仅达成和解但未履行完毕,案件可能仍需继续审理或按撤诉处理。
实务建议:
如有具体案件类型或调解程序疑问,可进一步说明情况,我将结合实务经验详细解答。