女方退婚在法律上是合法的，但具体涉及的法律后果和财产处理问题需要分情况讨论。以下从不同角度为你详细分析：
一、婚约的法律性质与退婚合法性
非强制性：婚约并非法律规定的必经程序，不具有法律强制力。男女双方在结婚前是否订婚，完全由双方当事人自行决定。因此，女方提出退婚，不违反法律规定，是合法的行为。
道德约束：虽然婚约在一定程度上具有道德约束力，但并无法律上的强制执行效力。这意味着，即使女方提出退婚，也不需要承担法律上的违约责任。
二、女方退婚后的财产处理
彩礼返还问题：
- 一般原则：如果男方在婚约期间按照习俗给付了彩礼，女方提出退婚后，彩礼的返还问题需根据具体情况判断。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，如果双方未办理结婚登记手续，或者办理了结婚登记手续但未共同生活，或者婚前给付导致给付人生活困难，男方可以请求返还彩礼。
- 特殊情况：若彩礼已用于共同开销或转化为共同财产，可能酌情部分返还或不返还；若因感情不和等主观原因退婚，法院会综合考虑过错程度、经济能力等因素判决返还比例。
其他财物赠与：
- 除彩礼外，恋爱期间的财物赠与通常视为表达爱意的方式，分手后一般不要求返还。但若存在附条件赠与（如以结婚为目的的大额转账），且条件未成就时，可主张返还。
三、女方退婚可能引发的其他法律问题
暴力干涉婚姻自由：
- 如果女方家人在强行退婚过程中采取了暴力、威胁、恐吓等手段，且此行为导致严重后果（如被害人死亡），则可能构成暴力干涉婚姻自由罪，将面临二年以上七年以下有期徒刑的处罚。若未导致被害人死亡，也可能面临二年以下有期徒刑或者拘役的处罚，且该罪属于告诉才处理的犯罪。
其他犯罪行为：
- 除了暴力干涉婚姻自由外，如果女方家人采取了故意伤害、非法拘禁等其他违法行为来强迫退婚，也将根据具体行为承担相应的法律责任。
四、解决途径与建议
协商解决：
- 双方应优先通过友好协商解决争议，明确彩礼返还金额、财物处理方式等具体事宜。这是最为高效和和谐的方式，有助于减少不必要的法律纠纷。
调解介入：
- 可向居委会、妇联等机构申请调解，借助第三方力量促成和解方案。这些机构通常具有丰富的调解经验和专业知识，能够帮助双方找到合理的解决方案。
司法救济：
- 协商不成时可向法院起诉，需提供转账记录、聊天记录等证据支持主张。法院将综合考量婚约履行程度、过错责任等因素作出裁判。在起诉前，建议女方充分准备相关证据，并咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到有效维护。
总结与建议：女方退婚在法律上是合法的，但具体涉及的法律后果和财产处理问题需要根据实际情况进行判断。在处理退婚问题时，建议双方保持冷静和理性，通过协商或法律途径解决争议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。