当诈骗罪立案后，如果犯罪嫌疑人或被告人不退赃，这确实是一个复杂且需要依法处理的问题。以下是从多个维度为您详细解析的应对策略：
一、刑事法律后果
加重量刑情节：
- 在诈骗罪的定罪量刑中，不退赃会被视为重要的从重量刑情节。法院在判决时，会综合考虑犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度。不退赃表明犯罪嫌疑人或被告人缺乏悔罪表现，主观恶性较大，因此可能面临更严厉的刑罚。
- 例如，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，会面临一定的刑罚；若数额巨大或有其他严重情节，刑罚将更重；若数额特别巨大或有其他特别严重情节，甚至可能面临十年以上有期徒刑或无期徒刑。不退赃将可能使犯罪嫌疑人或被告人面临这些刑罚中的更重一档。
可能被追缴或没收财产：
- 司法机关有权依法追缴犯罪嫌疑人或被告人通过诈骗获得的非法利益。如果其财产被认定为违法所得，还可能面临被没收的风险。
- 在一些涉及巨额诈骗的案件中，法院会判决没收被告人的部分或全部财产，以弥补被害人的损失和维护社会秩序。
二、民事追责途径
被害人提起民事诉讼：
- 被害人有权向人民法院提起民事诉讼，要求诈骗行为人返还诈骗所得财物并赔偿因此遭受的损失。
- 在诉讼过程中，被害人需要提供充分的证据证明自己的主张，如诈骗行为的证据、财产损失的证据等。法院将根据事实和法律规定作出相应的判决。
申请强制执行：
- 如果犯罪嫌疑人或被告人在判决生效后仍然拒不履行还款义务，被害人可以向人民法院申请强制执行。
- 法院将采取一系列强制措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以确保判决能够得到执行。
三、其他法律途径
继续追缴赃款赃物：
- 法院在判决生效后，会持续监控犯罪嫌疑人或被告人的财产状况。如果发现新的财产线索，会依法进行追缴，无论其来源是隐藏、转移还是新获得的财物。
提起刑事附带民事诉讼：
- 在刑事案件立案后至第一审判决前，被害人可以向法院提交附带民事起诉状，要求赔偿因诈骗导致的物质损失（不包括精神损失）。
- 法院将一并审理刑事和民事部分，并作出判决。
向相关部门举报财产线索：
- 如果被害人或其他知情者发现犯罪嫌疑人或被告人未披露的财产线索，可以向公安机关、检察院或法院举报。
- 相关部门将核实调查，并采取相应措施追缴赃款赃物。
四、建议与注意事项
保持耐心和信心：
- 追回损失可能需要一定的时间和过程，被害人需要保持耐心和信心，相信法律的公正裁决。
寻求专业法律援助：
- 专业律师能协助被害人收集证据、撰写诉状、出庭应诉等，确保权益得到充分维护。被害人可以向当地法律援助机构申请援助，获得免费或低成本的法律服务。
了解并遵循法律程序：
- 被害人需要了解并遵循相关的法律程序，如提交申请、提供证据等，以确保自己的权益得到有效维护。
综上所述，诈骗罪立案后不退赃并不意味着被害人无法挽回损失。通过综合运用上述法律途径和策略，被害人可以积极维护自己的合法权益。同时，保持对法律程序的了解和遵循以及足够的耐心和信心是成功追回损失的重要保障。