在您描述的家暴起诉离婚过程中，若一方与他人怀孕并选择终止妊娠，这一行为本身不会直接决定法院的判决结果，但可能会作为法院综合考量夫妻感情破裂程度及双方过错的一个因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、家暴与离婚判决的关系
家暴是法定离婚事由：根据《民法典》的相关规定，实施家庭暴力是认定夫妻感情破裂的重要情形之一。若您能提供充分证据证明对方存在家暴行为，法院在审理离婚案件时，通常会认定夫妻感情确已破裂，从而判决准予离婚。
家暴对子女抚养权的影响：在涉及子女抚养权的判决中，法院会优先考虑子女的利益和健康成长。若对方存在家暴行为，这可能成为法院判决子女抚养权归您的重要依据，因为家暴环境对子女的身心健康构成严重威胁。
二、与他人怀孕并终止妊娠的影响
道德层面的考量：虽然与他人怀孕并终止妊娠在道德上可能引发争议，但这一行为本身并不直接构成法律上的过错，除非该行为导致了夫妻感情的进一步破裂或存在其他违法情形。
对离婚判决的间接影响：尽管该行为不直接决定离婚判决，但法院在审理案件时，会综合考虑双方的行为、过错程度以及对夫妻感情破裂的贡献等因素。若对方与他人怀孕并终止妊娠的行为被认定为对夫妻感情的严重伤害，可能成为法院判决离婚时考虑的一个因素。
对财产分割的影响：在离婚财产分割方面，法院通常会根据双方的贡献、过错程度等因素进行公平分割。若对方存在重大过错（如家暴、与他人同居等），您可能有权请求法院在分割财产时给予您更多的照顾。然而，与他人怀孕并终止妊娠的行为，除非能证明其导致了夫妻共同财产的减少或对方存在其他过错，否则一般不影响财产分割。
三、法律建议
收集证据：在起诉离婚过程中，务必收集并保存好对方家暴的证据，如报警记录、医疗证明、照片、视频等。这些证据将有助于您证明对方存在家暴行为，从而争取更有利的判决结果。
咨询专业律师：离婚案件涉及复杂的法律程序和证据规则，建议您在起诉前咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及如何准备和提交证据。
关注子女利益：在涉及子女抚养权的判决中，务必以子女的利益为首要考虑因素。提供充分的证据证明您能够为子女提供一个稳定、健康、有爱的成长环境。
保持冷静和理性：离婚案件往往伴随着情绪化的冲突和争议。建议您保持冷静和理性，避免采取过激行为或发表不当言论，以免对案件的审理产生不利影响。
最后需要强调的是，每个离婚案件都有其独特的事实和法律背景。因此，在处理此类案件时，务必根据具体情况制定合适的策略，并寻求专业律师的帮助以确保您的权益得到充分保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。