结论：是否可以起诉需分情况讨论，关键在于是否存在合法有效的债权债务关系及证据是否充分。

1. 若存在书面借款协议或明确约定
   若您与对方签订了书面借款合同，或通过聊天记录、录音等方式明确约定“您代为贷款后，对方需向您偿还该款项”，则双方构成民间借贷法律关系。此时您作为实际出借人，有权以民间借贷纠纷为由起诉对方，要求其返还贷款本金及可能产生的利息（需符合法定利率上限）。
   关键证据：借款合同、转账记录（需显示款项最终流向对方账户）、双方沟通记录（如微信、短信中承认借款的内容）。

2. 若无明确约定，但存在事实借贷关系
   即使没有书面合同，若您能通过其他证据证明双方存在“您出借资金、对方使用并承诺还款”的合意（例如：对方曾部分还款、在对话中承认欠款等），仍可能被认定为事实借贷关系。此时您可起诉要求还款，但需承担更重的举证责任。
   风险提示：若证据不足（如仅有转账记录而无其他佐证），对方可能抗辩称款项为赠与、投资或其他法律关系，导致败诉风险。

3. 若涉及“套取金融机构贷款转贷”的情形
   根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十三条，若您从银行、网贷平台等金融机构贷款后，将资金转贷给他人，且转贷行为未取得金融机构许可，则民间借贷合同可能被认定为无效。此时您仅能要求对方返还本金，无法主张利息，且若金融机构追究您的违约责任（如提前收回贷款、影响征信等），您需自行承担。
   例外情形：若您能证明转贷资金来源于自有资金（非金融机构贷款），则不受此限制。

行动建议：

1. 立即收集所有与对方的沟通记录、转账凭证、贷款合同等证据；
   
2. 评估对方还款能力及财产线索（如房产、车辆、银行账户等），以便后续申请财产保全；
   
3. 尽快委托律师起草《律师函》催告还款，或直接向法院提起诉讼（注意3年诉讼时效）；
   
4. 若涉及金融机构贷款，务必同步与贷款机构沟通，避免因逾期影响个人征信。

如有进一步细节（如贷款方式、对方态度、证据情况等），可随时向我补充说明，我会为您制定更具体的应对方案。