您路过看到别人车自己撞翻了并报警，一般情况下是不会有事的，反而可能是在做好事。以下从不同角度为您详细分析：
法律层面
报警行为的合法性：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位和个人发现交通事故，都有义务向公安机关交通管理部门报告。您报警的行为是符合法律规定的，是履行公民义务的表现。
可能涉及的法律责任：
- 在您报警的情况下，除非您存在故意捏造事实、谎报案情等违法行为，否则您不会因报警行为本身而承担任何法律责任。
- 如果您在报警过程中提供了虚假信息，可能会面临治安管理处罚，如罚款、拘留等。但根据您的描述，您只是如实报告了看到的情况，因此不存在这一问题。
道德与社会层面
道德义务：
- 作为社会成员，我们有义务在发现他人遇到困难或危险时伸出援手。您报警的行为体现了您的社会责任感和道德水平，是值得赞扬的。
社会影响：
- 您的报警行为有助于及时处理交通事故，减少交通拥堵和二次事故的发生，对维护社会秩序和公共安全具有积极作用。
实际操作建议
保持现场安全：
- 在报警前，请确保自己处于安全位置，避免发生二次事故。如果可能的话，可以设置警示标志或提醒其他车辆注意。
提供准确信息：
- 在报警时，请尽量提供准确的事故地点、车辆信息、人员伤亡情况等，以便公安机关交通管理部门能够迅速响应和处理。
配合调查：
- 如果公安机关交通管理部门需要您配合调查或提供证言，请积极配合。您的证言可能对事故责任的认定和后续处理具有重要作用。
总结来说，您路过看到别人车自己撞翻了并报警，是符合法律规定和道德要求的，一般情况下不会因此承担任何法律责任。反而，您的行为有助于维护社会秩序和公共安全，是值得鼓励的。如果您在后续过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。