交通辅警一般不可以跟其他人合伙从事货车营运。以下从几个方面进行详细分析：

一、职业身份与职责限制

交通辅警是公安机关警务辅助人员的一种，其职责主要是协助交通警察进行交通管理、维护交通秩序等。这一职业身份决定了其工作性质和职责范围，通常不允许辅警从事与本职工作无关的商业活动，尤其是涉及营运性质的商业活动。合伙从事货车营运，显然超出了交通辅警的职责范围，可能会对其本职工作产生干扰或影响。

二、法律法规与纪律规定

1. 法律法规层面：虽然直接的法律法规可能并未明确规定交通辅警不得合伙从事货车营运，但根据《中华人民共和国公务员法》以及相关警务辅助人员管理规定的精神，公职人员（包括警务辅助人员）应当遵守职业道德和纪律规定，不得从事或者参与营利性活动，在企业或者其他营利性组织中兼任职务。交通辅警作为警务辅助人员，同样需要遵守这些规定。

2. 纪律规定层面：公安机关通常会对警务辅助人员制定严格的纪律规定，包括不得从事与本职工作无关的商业活动、不得利用职务之便谋取私利等。合伙从事货车营运，很可能违反这些纪律规定，导致纪律处分甚至法律责任。

三、潜在风险与后果

1. 利益冲突：交通辅警在执行职务时，可能会涉及到对货车营运的监管和管理。如果辅警本人或其合伙人从事货车营运，就可能存在利益冲突，影响公正执法。

2. 声誉损害：交通辅警作为公安机关的形象代表，其行为举止受到社会广泛关注。合伙从事货车营运等商业活动，可能引发公众对辅警职业操守的质疑，损害公安机关的声誉和形象。

3. 法律责任：如果交通辅警在合伙从事货车营运过程中存在违法行为，如超载、超速、违规改装等，不仅可能面临行政处罚，还可能因职务行为而承担更严重的法律责任。

四、建议与提醒

1. 遵守职业规范：交通辅警应当严格遵守职业规范和纪律规定，不得从事与本职工作无关的商业活动。

2. 增强法律意识：交通辅警应当增强法律意识，了解并遵守相关法律法规和纪律规定，避免因违法行为而承担法律责任。

3. 寻求合法途径：如果交通辅警有从事商业活动的意愿，应当通过合法途径进行，如辞职后从事商业活动或选择与本职工作无关的合法商业领域。

如果您在交通运输领域遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。我会结合我的专业知识和经验，为您提供全面、准确的法律解答和建议。