租车协议应当由出租方（车主或车辆管理方）和承租方（租车人）共同签写。以下是对这一问题的详细解释：
一、协议签订的主体
出租方：通常是车辆的所有者或合法管理人，他们有权将车辆出租给承租方使用。在协议中，出租方需要提供车辆的基本信息，如品牌、型号、车牌号等，并明确租赁期限、租金及支付方式等关键条款。
承租方：是希望租用车辆的个人或单位。承租方需要仔细阅读协议内容，确保自己能够遵守协议中的各项规定，如按时支付租金、妥善保管车辆等。在确认无误后，承租方需要在协议上签字确认。
二、协议签订的重要性
明确双方权利与义务：租车协议是出租方和承租方之间的重要法律文件，它详细规定了双方在租赁期间的权利和义务。通过签订协议，双方可以明确各自的责任，避免在租赁过程中出现纠纷。
保障双方权益：协议中通常会包含关于车辆损坏、丢失、事故处理等方面的条款。这些条款有助于在发生意外情况时，明确责任归属，保障双方的合法权益。
规范租赁行为：租车协议还可以规范双方的租赁行为，如禁止非法活动、转租、抵押等行为。这有助于维护租赁市场的秩序，保护其他合法租车人的权益。
三、协议签订的具体流程
准备协议文本：出租方可以准备一份详细的租车协议文本，其中应包含车辆基本信息、租赁期限、租金及支付方式、双方权利与义务、违约责任等关键条款。
双方协商：在签订协议前，出租方和承租方应就协议内容进行充分协商，确保双方对协议条款的理解一致。
签字确认：在确认协议内容无误后，双方应在协议上签字确认。签字前，请务必仔细阅读协议内容，确保自己能够遵守协议中的各项规定。
四、注意事项
协议内容要详尽：租车协议应尽可能详细且明确，避免模糊表述。这有助于减少误解和纠纷的发生。
合法合规：确保协议内容符合《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，保护双方的合法权益。
公平合理：协议条款应对双方均公平合理，既要保障出租方的车辆安全与收益，也要考虑承租方的使用权益与便利。
保留证据：在签订协议时，建议双方保留身份证明复印件、车辆行驶证复印件等相关资料作为附件。这有助于在发生纠纷时提供证据支持。
如有任何关于租车协议的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。