结论：没有证据的情况下给小三的丈夫发信息告知其妻子出轨，这一行为本身并不直接构成违法，但存在诸多潜在风险和需要注意的方面。

详细分析：

1. 行为合法性的一般判断：

   • 在没有具体证据的情况下，单纯发送信息告知小三的丈夫相关情况，从法律层面讲，这通常被视为一种信息传递行为，并不直接违反法律规定。它类似于一种言论自由的行使，只要信息内容不涉及侮辱、诽谤或侵犯隐私等违法行为，一般不被视为违法。

2. 潜在违法风险及应对：

   • 侵犯隐私权：如果在发送信息时，过度暴露了小三或出轨方的私密敏感信息，如个人身份信息、住址、联系方式等，可能构成对他人隐私权的侵犯。因此，在发送信息时，应确保不泄露不必要的私密信息，仅告知事实本身。
   • 侮辱诽谤：若在信息中故意编造虚假事实，诋毁小三及其老公的名誉，或使用侮辱性、攻击性语言进行辱骂，可能导致其社会评价降低，从而构成侮辱罪或诽谤罪。因此，应保持冷静和客观，避免使用任何侮辱性或攻击性的言辞。
   • 扰乱秩序：如果选择在小三老公的工作场所、住所等进行吵闹、喧哗，严重影响到正常的工作秩序和生活秩序，可能违反《治安管理处罚法》。因此，应选择适当的场合和方式与对方沟通，避免造成不必要的扰乱。

3. 道德层面的考量：

   • 出轨是道德层面的问题，虽然对婚姻关系有严重影响，但并不属于法律可以直接干预的范畴。在处理此类问题时，除了考虑法律因素外，还应考虑道德和社会影响。发送信息告知小三的丈夫可能引发一系列不必要的矛盾和冲突，对各方都可能造成进一步的伤害。

4. 建议与指导：

   • 收集证据：如果确实发现配偶出轨，并希望采取法律手段维护自己的权益，应首先收集相关证据。证据可以包括聊天记录、照片、视频等，这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
   • 法律途径：在收集到足够证据后，可以考虑通过法律途径解决婚姻问题，如协商、调解或诉讼等。这些途径相对更加正规和有效，能够更好地保护自己的合法权益。
   • 心理调适：面对配偶出轨这样的情感问题，很容易让人情绪激动和冲动行事。因此，建议在进行任何行动之前，先寻求心理医生的帮助，调整好自己的心态和情绪。

总结与提醒：在没有证据的情况下给小三的丈夫发信息告知其妻子出轨，虽然不直接违法，但存在诸多潜在风险和需要注意的方面。建议你在处理此类问题时保持冷静和客观，避免采取过激或违法的行为。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。