是的,“终结本次执行”就是通常所说的“终本”。以下是对这一概念的详细解释:
一、定义与性质
“终结本次执行程序”(简称“终本”)是法律术语,指的是在执行过程中,因特定情形导致案件暂时无法继续执行,法院依法裁定终结当前阶段的执行程序,但保留未来恢复执行的可能性。它并非执行程序的完全终结,而是程序性中止,非实体权利消灭。
二、适用条件
根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定(试行)》,终结本次执行程序需满足以下条件:
三、法律效果与后续措施
四、与“终结执行”的区别
“终结执行”与“终本”有本质区别。终结执行是指因特定法定情形(如债务人履行完毕、和解协议履行、债权人放弃等),法院永久终止执行程序,不再恢复。而终本只是暂时中止执行,保留恢复可能。
五、实例说明
假设甲公司申请执行乙公司欠款50万元,法院调查发现乙公司无银行存款,仅有被抵押的厂房。在此情况下,法院可以依法裁定“终本”,但保留对厂房的查封。若两年后厂房解除抵押,甲公司发现乙公司有可供执行的财产,即可向法院申请恢复执行,法院将成功拍卖厂房清偿债务。
总结:“终结本次执行”即“终本”,是法院在执行工作中因特定事由暂时停止执行的一种制度安排。它并不意味着执行程序的完全结束,而是为债权人保留了未来恢复执行的可能性。若您在执行过程中遇到相关问题,可直接向我咨询,我将结合您的具体情况提供专业法律建议。