结论：保险公司说“合计一下医疗费用”，并不直接等同于不给误工费，但也不能确定一定会给，具体得看保险合同条款以及事故实际情况。下面为你详细分析：

1. 保险合同条款的约定
   • 不同的保险产品，其保障范围和理赔项目是不同的。有些综合意外险或者特定的交通意外险，除了涵盖医疗费用外，也会明确包含误工费的赔偿项目。在这种情况下，只要符合合同约定的理赔条件，比如事故属于保险责任范围、提供了必要的证明材料等，保险公司就应当按照合同约定给付误工费。
   • 然而，也有一些保险合同可能仅对医疗费用进行保障，并不涉及误工费。所以，首先要仔细查看你所购买的保险合同，看其中是否有关于误工费赔偿的明确条款。
2. 事故实际情况及证明材料的提供
   • 即使保险合同中有误工费赔偿的条款，要获得这笔赔偿也需要满足一定条件并提供相应证明。一般来说，需要提供医院出具的病假证明，以证明你因受伤需要休息而无法工作；还需要提供你所在单位出具的误工证明，包括你的工资收入情况、因事故导致的实际误工天数等信息。
   • 如果无法提供这些完整的证明材料，保险公司可能会对误工费的赔偿提出异议或者拒绝赔偿。所以，在处理事故过程中，要注意收集和保留好相关证据。
3. 保险公司的理赔流程和沟通问题
   • 保险公司说“合计一下医疗费用”，可能只是理赔流程中的一个初步沟通环节。理赔人员可能还在对事故情况进行初步评估和审核，尚未涉及到误工费等其他赔偿项目的详细讨论。
   • 也有可能理赔人员在沟通时表述不够清晰准确，让你产生了误解。在这种情况下，你可以主动与保险公司进一步沟通，明确询问关于误工费赔偿的具体情况和要求。

建议：你可以先仔细查看保险合同，了解其中关于误工费赔偿的条款；同时，尽快收集和整理好相关的证明材料，如病假证明、误工证明等；然后再次与保险公司沟通，明确表达你对误工费赔偿的诉求，并了解他们的具体处理意见和流程。如果与保险公司沟通无果，或者对他们的处理结果有异议，也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以问我。