若要告对方司机寻衅滋事或危险驾驶，需根据不同罪名准备相应证据并遵循法定程序，以下是具体分析：

1. 告对方司机寻衅滋事

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，寻衅滋事罪是指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。若对方司机的行为符合该罪构成要件，如无事生非、借故生非，随意殴打、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的，或者强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的，或者在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的，可构成寻衅滋事罪。
   • 证据收集：
     • 现场视频或照片，证明对方司机的行为；
     • 证人证言，如目击者的陈述；
     • 报警记录及公安机关的调查材料；
     • 医疗记录（如有受伤情况）；
     • 其他可能证明对方司机行为恶劣、情节严重的证据。
   • 报案流程：携带上述证据向当地公安机关报案，公安机关将进行调查取证，若认为构成犯罪，将立案侦查。

2. 告对方司机危险驾驶

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，危险驾驶罪是指在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的行为：追逐竞驶，情节恶劣的；醉酒驾驶机动车的；从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
   • 证据收集：
     • 现场视频或照片，证明对方司机的危险驾驶行为；
     • 交通监控录像；
     • 酒精检测报告（如涉及醉酒驾驶）；
     • 证人证言；
     • 车辆行驶记录仪数据（如有）；
     • 其他可能证明对方司机危险驾驶的证据。
   • 报案流程：同样，携带上述证据向当地公安机关报案。公安机关将进行调查，包括现场勘查、询问证人、进行酒精检测等。若认为构成危险驾驶罪，将立案侦查，并可能采取刑事强制措施。

综合建议：

• 在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据。
• 报案时，应详细陈述事实经过，提供所有可用证据，并配合公安机关的调查工作。
• 若对法律程序或证据收集有疑问，可随时向我咨询，我将根据具体情况提供专业法律建议。