非公检法司退休人员当律师并不违规。以下从多个角度为你详细分析：

律师资格与执业的基本要求

根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，申请律师执业，应当具备以下条件：

1. 拥护中华人民共和国宪法：这是成为律师的基本政治要求。
2. 通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格：这是成为律师的专业能力要求，确保律师具备必要的法律知识和技能。
3. 在律师事务所实习满一年：这是实践经验的积累，确保律师在实际操作中能够熟练运用法律知识。
4. 品行良好：这是律师职业道德的要求，确保律师能够秉持公正、诚信的原则为客户提供法律服务。

从这些基本要求来看，并没有对退休人员的职业背景做出限制。因此，只要非公检法司退休人员满足上述条件，就可以申请律师执业，并不存在违规的情况。

退休人员从事律师职业的特殊性考虑

虽然非公检法司退休人员当律师并不违规，但他们在从事律师职业时，可能会面临一些特殊性考虑：

1. 利益冲突问题：退休人员如果曾在公检法司等部门工作，可能会涉及一些与原工作相关的案件或客户。在这种情况下，他们需要特别注意避免利益冲突，确保能够公正、客观地为客户提供法律服务。
2. 职业道德与操守：律师作为法律职业者，需要严格遵守职业道德和操守。退休人员虽然可能具有丰富的社会经验和人生阅历，但也需要不断学习和更新法律知识，确保自己的执业行为符合法律和职业道德的要求。

实际操作中的注意事项

对于非公检法司退休人员想要成为律师，以下是一些实际操作中的注意事项：

1. 了解并满足律师执业条件：在申请律师执业前，需要详细了解并满足《中华人民共和国律师法》规定的执业条件。
2. 选择合适的律师事务所：选择一家信誉良好、管理规范的律师事务所进行实习和执业，有助于提升自己的专业素养和执业能力。
3. 持续学习与更新知识：法律是一个不断发展和变化的领域，退休人员需要保持学习的热情，不断更新自己的法律知识，以适应时代的发展和客户的需求。

总结来说，非公检法司退休人员当律师并不违规，只要他们满足律师执业的基本条件，并注意避免利益冲突、遵守职业道德和操守，就可以顺利地从事律师职业。如果你有更多关于劳动工伤、婚姻家庭、离婚、交通事故、公司事务或刑事辩护等领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。