结论概述：在两人未结婚但有小孩的情况下，若“丈夫”涉及刑事案件，一般情况下不会直接影响“妻子”的法律责任，但可能存在某些特殊情况或间接影响。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律责任独立性：

   • 在未结婚的情况下，双方并不具备法律上的夫妻关系，因此各自承担独立的法律责任。这意味着，如果“丈夫”因刑事案件被追究责任，这一责任通常不会直接延伸至“妻子”。
   • 刑事责任具有严格的个人属性，即谁犯罪谁负责，不会因婚姻关系（或缺乏婚姻关系）而转移或扩大。

2. 特殊情况下的连带责任：

   • 尽管一般情况下“妻子”不会因“丈夫”的刑事案件而承担责任，但存在某些特殊情况。例如，如果“妻子”参与了“丈夫”的犯罪行为，或者为“丈夫”的犯罪提供了帮助、掩护等，那么“妻子”也可能因共同犯罪或帮助犯罪而承担相应的刑事责任。
   • 此外，如果“丈夫”的犯罪行为导致了财产损失，且“妻子”作为共同财产的管理人或使用人，可能因涉及财产处理而面临一定的法律风险，但这并非直接因刑事案件本身，而是因财产处理不当可能引发的民事或行政责任。

3. 间接影响：

   • 除了法律责任外，“丈夫”的刑事案件可能对“妻子”产生间接影响。例如，如果“丈夫”被判刑，可能导致家庭经济来源减少，影响“妻子”和孩子的生活质量。
   • 另外，社会舆论和家庭关系也可能因“丈夫”的刑事案件而受到影响，给“妻子”带来心理压力和社交困扰。

4. 对孩子的法律影响：

   • 值得注意的是，虽然“丈夫”的刑事案件不会直接影响“妻子”的法律责任，但可能对孩子产生一定影响。例如，如果“丈夫”因犯罪被判刑，可能影响孩子的抚养权和监护权分配，以及孩子未来的成长环境和心理发展。

法律建议：

• 如果“妻子”担心自己可能因“丈夫”的刑事案件而受到牵连，建议咨询专业律师，了解自己的法律地位和可能面临的风险。
• 在处理与“丈夫”的共同财产时，应谨慎行事，避免因处理不当而引发法律纠纷。
• 如果“妻子”和孩子因“丈夫”的刑事案件而面临生活困难或心理压力，可以寻求社会支持或心理咨询帮助。

总结：在两人未结婚但有小孩的情况下，“丈夫”的刑事案件一般不会直接影响“妻子”的法律责任，但可能存在特殊情况或间接影响。因此，“妻子”应了解自己的法律地位，谨慎处理与“丈夫”的共同财产，并在必要时寻求专业律师的帮助。如有任何法律问题，可直接向我咨询。