结论：将朋友转给你的几万元换成现金还给她，这一行为本身通常不构成犯罪，但具体是否违法或构成犯罪，需结合资金来源、转账目的、还款行为的具体情况以及是否存在其他违法情节来综合判断。
一、正常借贷与还款行为
- 合法借贷：如果朋友转给你的几万元是合法的借贷资金，且你按照约定的时间和方式（尽管是换成现金）进行还款，这一行为是合法的，不构成犯罪。
- 还款方式：还款方式的选择（如现金还款）本身并不违法，只要能够证明还款事实的存在，如通过收条、证人证言等方式，即可维护自己的合法权益。
二、可能涉及违法的情形
资金来源非法：
- 如果朋友转给你的资金来源于非法活动（如赌博、贩毒等），则你接收并使用这些资金可能构成共犯或涉及洗钱等违法行为。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以掩饰、隐瞒的，构成洗钱罪。
转账目的非法：
- 如果转账的目的是为了进行非法活动（如诈骗、逃税等），则你参与这一行为可能构成共犯或相关犯罪。
- 示例：若朋友以转账给你为名，实则利用你的账户进行诈骗资金的转移，你若知情则可能构成诈骗罪的共犯。
还款行为存在欺诈：
- 如果你在还款过程中存在欺诈行为（如伪造还款证据、否认已还款等），则可能构成诈骗罪或其他相关犯罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，构成诈骗罪。
三、建议与注意事项
- 保留证据：无论是转账还是还款，都应保留好相关证据，如转账记录、收条、聊天记录等，以证明资金的来源和去向。
- 了解资金来源：在接收朋友转账时，应了解资金的来源是否合法，避免涉及非法活动。
- 诚信还款：按照约定的时间和方式还款，避免产生不必要的纠纷和法律风险。
- 咨询专业律师：如果你对资金来源、转账目的或还款行为存在疑虑，或担心可能涉及法律风险，建议及时咨询专业律师，以便得到更具体的法律建议和指导。
总结：将朋友转给你的几万元换成现金还给她，这一行为本身通常不构成犯罪。但为了避免潜在的法律风险，建议你了解资金来源、保留好相关证据，并诚信还款。如有任何疑虑或问题，可直接向我咨询。