合同到期后签订新合同，修改的条款确实需要明确。这是基于合同法的原则以及实际操作的必要性得出的结论，下面我将从几个方面详细阐述：

1. 法律原则的要求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，合同是双方意思表示一致的协议，对双方具有法律约束力。当合同到期后，双方若决定续签或签订新合同，并对原有条款进行修改，这些修改必须明确、具体，以便双方都能清楚理解并遵守。
   • 修改条款的不明确可能导致合同解释上的争议，甚至可能引发法律纠纷。因此，从法律原则的角度出发，修改条款必须明确无误。

2. 实际操作的需要：

   • 在商业实践中，合同是双方合作的基础和依据。如果合同中的修改条款不明确，双方在执行过程中可能会产生误解或分歧，影响合作的顺利进行。
   • 明确的修改条款有助于双方明确各自的权利和义务，减少不必要的争议和纠纷，从而保障合作的稳定性和持续性。

3. 风险防范的角度：

   • 对于任何一方来说，合同中的不明确条款都可能成为潜在的风险点。如果修改条款不明确，一方可能利用这种模糊性来谋取不正当利益，损害另一方的合法权益。
   • 通过明确修改条款，双方可以更好地防范风险，确保合同的公平性和合理性。

具体建议：

• 在签订新合同时，双方应就修改条款进行充分协商，确保条款内容明确、具体、无歧义。
• 可以考虑将修改条款以书面形式详细列出，并作为新合同的附件或补充协议，以便双方查阅和遵守。
• 如果修改条款涉及复杂的法律问题或专业术语，建议咨询专业律师或法律顾问，以确保条款的合法性和有效性。

可能后果：

• 如果修改条款不明确，双方在执行过程中可能会产生争议和纠纷，甚至可能需要通过法律途径解决。这不仅会耗费双方的时间和精力，还可能对双方的商业信誉和合作关系造成负面影响。

因此，合同到期后签订新合同时，修改的条款必须明确无误。如果你在合同签订或修改过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。