面对晚上发生的家暴且没有及时报警的情况，您仍然可以采取一系列措施来处理并收集证据，以维护自己的合法权益。以下是一些详细的建议：

一、紧急处理与自我保护

1. 确保自身安全：首先，要确保自己处于安全的环境中，避免再次受到伤害。如果可能，暂时离开施暴现场，前往亲友家或其他安全的地方。

2. 及时就医：如果身体受到伤害，应尽快前往医院就医，并要求医生详细记录伤情，出具诊断证明。这些医疗记录将作为证明家暴发生的重要证据。

二、收集证据

1. 身体伤痕照片：用手机或相机拍摄身体上的伤痕照片，确保照片清晰、能够反映伤痕的真实情况。同时，也可以拍摄打砸现场的照片，以证明家暴的发生。

2. 录音录像：如果条件允许，可以在保证自身安全的情况下，对家暴过程进行录音或录像。这将是最直接、最有力的证据。

3. 施暴者的悔过书或保证书：如果施暴者有悔过的表现，可以要求其写下悔过书或保证书，并签署姓名和日期。这些书面材料将作为施暴者承认家暴行为的证据。

4. 证人证言：寻找目睹或听到家暴发生情况的邻居、同事或亲友，请他们提供证言。这些证言将有助于证明家暴的发生和施暴者的行为。

5. 求助记录：如果曾经向村（居）民委员会、妇联组织、反家暴社会组织或双方用人单位等机构求助，可以申请查阅调取详细记录，或向法院申请调取这些投诉记录。

6. 电子证据：如果施暴者通过电话、短信、微信、QQ聊天记录或电子邮件等方式进行威胁或恐吓，受害人可以录音、截屏等方式备份保存此类证据。具备条件的，还可以通过公证处提取电子证据。

三、法律途径

1. 向公安机关报案：尽管当时没有报警，但事后仍然可以向公安机关报案。公安机关将进行调查，并可能出具出警记录、告诫书或伤情鉴定意见等证据。

2. 向法院申请人身安全保护令：如果面临家庭暴力的现实危险，可以向法院申请人身安全保护令。法院将根据受害人的申请裁定禁止施暴者施暴、骚扰或跟踪，以及责令迁出住所等。

3. 提起诉讼：在收集到足够证据的情况下，可以向法院提起诉讼，要求施暴者承担法律责任。这可能包括民事赔偿、行政处罚或刑事责任等。

四、寻求社会支持

1. 联系妇联组织：妇联组织是反家暴的重要力量，可以提供法律咨询、心理辅导和临时庇护等服务。

2. 寻求临时庇护：如果因家暴导致人身安全受到威胁或处于无人照料等危险状态，可以向当地妇联组织或救助管理机构寻求临时庇护。

五、注意事项

1. 保持冷静与理智：在处理家暴问题时，要保持冷静与理智，避免情绪化行为影响证据的收集和法律程序的进行。

2. 保护个人隐私：在收集证据和寻求帮助的过程中，要注意保护个人隐私，避免信息泄露导致二次伤害。

3. 持续关注与跟进：家暴问题往往不是一次性解决的，需要持续关注和跟进。在采取法律措施后，也要保持警惕，确保自身安全。

家暴不是家务事，而是违法甚至是犯罪行为。面对家暴，请勇敢说“不”，并立即采取行动保护自己。希望这些建议能对您有所帮助。