未成年继女殴打继母属于违法行为，继母有权采取法律手段维护自身权益，同时需结合继女年龄及行为严重程度采取不同措施。具体分析如下：

1. 法律定性
   根据《中华人民共和国反家庭暴力法》，家庭暴力指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害等方式实施的身体、精神等侵害行为。继母与继女虽无血缘关系，但若形成法律认可的抚养关系（如共同生活、继母承担抚养义务），则继女属于家庭成员，其殴打行为构成家庭暴力。即使未形成抚养关系，殴打行为也可能违反《治安管理处罚法》第43条（殴打他人），需承担行政责任。

2. 继母可采取的措施

   • 报警处理：立即向公安机关报案，要求对继女进行训诫、批评教育或行政处罚（如警告、罚款）。若继女已满14周岁，可能面临行政拘留（但依法不执行）；若未满14周岁，公安机关会责令监护人严加管教。
     
   • 申请人身安全保护令：若继女行为持续或存在再次伤害风险，继母可向法院申请人身安全保护令，禁止继女接近、骚扰或殴打自己，违反保护令将面临罚款、拘留等处罚。
     
   • 追究民事责任：若殴打导致继母受伤，可要求继女监护人（如生父）赔偿医疗费、误工费等损失；若继女已满16周岁且以自己劳动收入为主要生活来源，则由其自行承担赔偿责任。
     
   • 刑事责任（极端情况）：若继女行为构成故意伤害罪（如轻伤以上），且其已满16周岁，需承担刑事责任；若未满16周岁，仅对故意伤害致人重伤、死亡等严重后果承担刑事责任。

3. 特殊情形处理

   • 继女年龄因素：若继女未满8周岁（无民事行为能力人），继母可要求其生父加强监管，必要时通过变更抚养权等方式解决；若继女已满8周岁未满18周岁（限制民事行为能力人），需结合其认知能力判断行为性质，重点通过教育、心理干预纠正行为。
     
   • 家庭关系修复：建议继母与生父沟通，共同对继女进行法治教育、心理疏导，必要时联系学校、社区或专业机构介入，改善家庭关系，避免矛盾激化。

行动建议：继母应优先保留证据（如伤情照片、报警记录、医疗记录等），根据继女年龄及行为严重程度选择报警、申请保护令或民事索赔，同时注重家庭内部沟通与教育，必要时寻求法律与心理双重支持。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。