在民事债务纠纷执行阶段，若申请人不愿意调解分期还款，被执行人仍可通过以下途径应对，但需明确核心前提：执行程序以生效法律文书为依据，申请人有权拒绝调解并直接要求强制执行。具体分析如下：

1. 理解申请人的拒绝权：执行程序的强制性

• 执行阶段的核心是落实生效判决/调解书的履行，申请人作为债权人有权选择是否接受调解。若其明确拒绝分期还款方案，法院将依法推进强制执行措施（如查封、冻结财产、限制高消费等）。
• 法律依据：根据《民事诉讼法》第2四十三条，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可向法院申请执行。

2. 被执行人的应对路径：主动履行或提出异议

• 路径一：主动履行义务
  若被执行人具备一次性偿还能力，建议直接履行债务以避免执行措施升级（如财产被拍卖、列入失信名单等）。履行后，法院将依法结案并解除相关限制。
• 路径二：申请执行和解（需申请人同意）
  尽管申请人当前拒绝调解，但被执行人仍可尝试通过第三方（如法院执行局、律师）沟通，提出更优方案（如增加担保、缩短分期期限等），争取申请人回心转意。
• 路径三：提出执行异议（针对执行行为）
  若认为执行措施违法（如超标的查封、错误冻结账户），可依据《民事诉讼法》第2三十二条向法院提出书面异议，要求纠正执行行为。但此路径不直接解决债务分期问题，仅针对执行程序合法性。
• 路径四：申请破产保护（针对企业被执行人）
  若被执行人为企业且资不抵债，可依据《企业破产法》申请破产，通过破产程序统一清偿债务。但此举将终止个别执行程序，且可能影响企业存续。

3. 风险提示：强制执行的后果

• 若被执行人既不履行债务，也未提出有效异议或和解方案，法院将依法采取以下措施：
  
  • 查封、扣押、冻结名下财产（包括房产、车辆、银行存款等）；
    
  • 限制高消费（禁止乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等）；
    
  • 列入失信被执行人名单（公开曝光，影响征信）；
    
  • 罚款、拘留（针对拒不执行情节严重者）；
    
  • 追究刑事责任（若构成拒不执行判决、裁定罪）。

4. 建议行动方案

• 短期：立即梳理个人/企业财产状况，评估一次性履行可能性；若困难，尽快联系申请人或法院执行局，表达和解意愿并提交书面方案。
  
• 中期：若申请人坚持拒绝，可考虑通过提供担保（如第三方保证、抵押物）增加分期还款的可信度，或寻求亲友协助部分履行以示诚意。
  
• 长期：若债务规模较大且无履行能力，建议咨询律师评估破产可行性，避免执行措施持续影响生活或经营。

总结：申请人拒绝调解分期还款时，被执行人需优先通过沟通、担保等方式争取和解空间；若无法达成一致，应主动履行或依法提出异议，避免强制执行措施进一步升级。具体操作需结合案件细节，建议携带相关材料进一步咨询。