在个人与银行进行交易并收款时，确保合法性的核心在于遵守国家金融管理法规、履行反洗钱义务、确保资金来源合法且交易透明。以下是具体分析：

1. 选择正规金融机构与合法渠道
   个人应通过银行柜台、网上银行、手机银行等官方渠道办理收款业务，避免通过非正规平台或私人账户进行大额资金往来。根据《中华人民共和国商业银行法》第二十九条，商业银行办理个人储蓄存款业务应遵循存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密的原则，但同时需履行客户身份识别义务。若通过第三方支付平台收款，需确保平台持有央行颁发的支付业务许可证（如支付宝、微信支付），并遵守《非银行支付机构网络支付业务管理办法》的相关规定。

2. 确保资金来源合法
   收款资金应来源于合法经营活动、劳动报酬、投资收益等正当途径。若资金涉及赌博、诈骗、走私等违法犯罪活动，即使通过银行渠道收款，也可能因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪（《刑法》第三百一十二条）被追究刑事责任。例如，个人频繁接收来自陌生账户的大额转账，且无法说明合理用途，可能被银行风控系统标记为可疑交易，并上报中国人民银行反洗钱监测分析中心。

3. 履行反洗钱与税务合规义务
   根据《反洗钱法》第十六条，金融机构在与客户建立业务关系或办理规定金额以上的一次性金融业务时，应要求客户出示真实有效的身份证件，并留存复印件。个人在收款时，若涉及企业账户向个人账户转账（如劳务报酬、分红等），需确保企业已履行代扣代缴个人所得税义务（《个人所得税法》第九条）。若个人通过电商平台、自媒体等渠道获得收入，需按“经营所得”或“劳务报酬所得”申报纳税，避免偷逃税款。

4. 避免大额现金交易与频繁拆分转账
   根据《金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法》，个人当日单笔或累计交易人民币5万元以上（含5万元）、外币等值1万美元以上（含1万美元）的现金缴存、现金支取等交易，金融机构需向中国反洗钱监测分析中心报告。若个人为规避监管，将大额资金拆分为多笔小额转账（如每日转账4.9万元），可能被认定为“刻意分拆交易”，涉嫌违反反洗钱规定。

总结建议：
个人通过银行收款时，需确保交易渠道正规、资金来源合法、税务合规，并避免异常交易行为。若对某笔交易的合法性存疑，可主动向银行说明资金用途，或咨询我进一步分析具体场景下的法律风险。