社会团体法人证书既不是由政府直接颁发来代表政府，也不是由企业颁发来代表企业，而是由登记管理机关（通常是民政部门）依法核发给社会团体法人的合法凭证。以下是对这一问题的详细解释：

一、社会团体法人证书的性质

社会团体法人证书是社会团体法人合法存在的法律凭证，它证明了该社会团体已经依法登记成立，并具备了法人资格。这一证书的颁发，是登记管理机关对社会团体法人进行管理和监督的重要手段。

二、颁发机关

1. 登记管理机关：根据相关法律法规，社会团体法人的登记管理机关通常是民政部门。民政部门负责对社会团体法人的成立、变更、注销等进行登记管理，并核发社会团体法人证书。
2. 非政府或企业行为：社会团体法人证书的颁发不是政府或企业的行为，而是登记管理机关依法履行职责的结果。政府或企业不会直接颁发这一证书，也不会通过这一证书来代表自身。

三、社会团体法人的独立性

1. 独立法人资格：社会团体法人一旦依法登记成立，就具备了独立的法人资格。这意味着它有自己的名称、组织机构、住所、财产或经费，能够独立承担民事责任。
2. 非政府或企业附属：社会团体法人不是政府或企业的附属机构，而是独立的民事主体。它有自己的宗旨、业务范围和活动方式，不受政府或企业的直接控制或干预。

四、法律意义

1. 合法性证明：社会团体法人证书是社会团体法人合法存在的法律证明。没有这一证书，社会团体法人就无法合法开展活动，也无法享受相应的法律权益。
2. 管理依据：登记管理机关通过核发社会团体法人证书，对社会团体法人进行管理和监督。这有助于维护社会秩序，保护公民、法人和其他组织的合法权益。

五、实际应用中的注意事项

1. 妥善保管：社会团体法人应妥善保管其法人证书，避免遗失或损坏。如证书遗失或损坏，应及时向登记管理机关申请补发或换发。
2. 依法使用：社会团体法人应依法使用其法人证书，不得伪造、涂改、出租、出借或转让。否则，将承担相应的法律责任。

总结来说，社会团体法人证书是社会团体法人合法存在的法律凭证，由登记管理机关（通常是民政部门）依法核发。它既不是政府也不是企业的行为或代表，而是社会团体法人独立法人资格的体现。如有任何关于社会团体法人证书的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。