在交通事故中，如果一方存在违法行为，但该违法行为并非事故发生的原因，那么该方是否需要承担责任，需分情况讨论：
违法行为与事故无因果关系：
- 法律原则：根据侵权责任法的基本原理，责任承担通常要求违法行为与损害结果之间存在因果关系。如果一方的违法行为并未导致事故的发生，即该违法行为与事故之间没有直接的因果关系，那么该方通常不需要因为这一违法行为而承担事故责任。
- 举例说明：假设一辆车在行驶过程中违反了交通标志（如未按规定车道行驶），但这一违法行为并未影响其他车辆的正常行驶，且事故是由另一辆车的突然变道导致的。在此情况下，违反交通标志的车辆虽然存在违法行为，但由于该行为与事故无因果关系，因此不需要承担事故责任。
违法行为可能间接影响事故责任判定：
- 特殊情况：尽管违法行为本身可能不是事故的直接原因，但在某些情况下，它可能间接影响事故责任的判定。例如，如果一方的违法行为（如超速）虽然未直接导致碰撞，但增加了事故发生的可能性或严重程度，那么该方可能在事故责任判定中承担一定比例的责任。
- 法律考量：在这种情况下，法院或交警部门会综合考虑各方行为对事故发生的贡献程度，以及各方的过错程度，来判定各自应承担的责任比例。
违法行为可能面临其他法律后果：
- 行政处罚：即使违法行为与事故无直接因果关系，违法者仍可能面临交通管理部门的行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾驶证等。
- 刑事责任：在极端情况下，如果违法行为构成犯罪（如危险驾驶罪），违法者还可能面临刑事责任的追究。
法律建议：
- 保留证据：在事故发生后，各方应尽可能保留与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在责任判定过程中提供有力支持。
- 及时报警：无论事故责任如何，都应及时报警并等待交警部门到场处理。交警部门会出具事故责任认定书，这是后续处理事故的重要依据。
- 咨询专业律师：如果事故责任判定存在争议或涉及复杂法律问题，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。
总结：在交通事故中，一方存在违法行为但并非事故原因时，该方是否需要承担责任取决于违法行为与事故之间的因果关系以及各方的过错程度。如果违法行为与事故无直接因果关系，则通常不需要承担事故责任；但如果违法行为间接影响了事故责任判定或构成其他违法犯罪行为，则可能面临其他法律后果。因此，在处理交通事故时，应综合考虑各种因素并咨询专业律师以获取准确法律建议。