结论：租车给未成年人，交警只处罚未成年人而未处理出租人，这种做法不一定合法。出租人是否应受处罚，需根据具体情况及法律规定来判断。
分析角度一：出租人的法律责任
出租人的资质与义务：
- 出租车辆时，出租人应确保车辆符合安全标准，且具备合法的运营资质。若出租人未尽到这些基本义务，导致未成年人驾驶车辆发生事故或违法行为，出租人可能需承担相应的法律责任。
对未成年人的特殊保护：
- 根据法律规定，未成年人通常不具备完全的民事行为能力，因此，出租人在将车辆租给未成年人时，应更加谨慎。若出租人明知或应知承租人为未成年人，仍出租车辆，可能被视为未尽到合理的注意义务，从而需承担一定的法律责任。
分析角度二：交警的处罚依据与程序
处罚的合法性：
- 交警在处罚时，应依据相关法律法规进行。若交警仅处罚未成年人而未对出租人进行处理，需审查交警的处罚决定是否符合法律规定，以及是否存在遗漏处罚对象的情况。
处罚的程序性要求：
- 交警在处罚时，应遵循法定的程序，包括调查取证、告知权利、听取陈述申辩等。若交警在处罚过程中存在程序违法，如未依法调查出租人的责任，则处罚决定可能面临被撤销或变更的风险。
分析角度三：具体案例与法律适用
类似案例的参考：
- 在实践中，存在类似租车给未成年人后发生事故或违法行为的案例。这些案例中，法院或交警部门会根据具体情况，判断出租人是否应承担法律责任，以及承担何种责任。
法律条文的适用：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，出租车辆给未成年人可能涉及违法出租、未尽安全保障义务等违法行为。若出租人存在这些违法行为，交警部门有权依法对其进行处罚。
建议与后果：
出租人的建议：
- 出租人在出租车辆时，应严格审查承租人的身份和资质，确保承租人具备合法的驾驶资格和民事行为能力。若承租人为未成年人，出租人应拒绝出租或要求其提供合法的监护人同意书。
可能的法律后果：
- 若出租人未尽到上述义务，导致未成年人驾驶车辆发生事故或违法行为，出租人可能需承担民事赔偿责任、行政处罚责任甚至刑事责任。具体责任需根据事故或违法行为的性质、后果及出租人的过错程度等因素综合判断。
总结：租车给未成年人时，出租人应谨慎行事，确保符合法律规定和安全要求。若交警仅处罚未成年人而未处理出租人，出租人应咨询专业律师，了解自己的法律责任和权益，必要时可依法申请行政复议或提起行政诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。