执行异议申请与执行异议之诉在法律性质、目的、程序以及法律后果等方面均存在显著差异。以下是对这两者的详细比较：
一、法律性质与目的
执行异议申请：
- 性质：执行异议申请是当事人或利害关系人对执行行为或执行标的提出异议的一种程序性救济手段。
- 目的：主要在于纠正执行过程中的程序性错误或不当行为，确保执行程序的合法性和公正性。例如，如果认为执行法院查封、扣押、冻结等执行措施不符合法定程序，或者评估、拍卖程序违法违规，可以提出执行异议申请。
执行异议之诉：
- 性质：执行异议之诉是一种实体性救济途径，涉及对执行标的实体权利义务关系的审理和判断。
- 目的：在于解决当事人和案外人对执行标的实体权利的争议，确定执行程序能否继续进行。例如，案外人主张对执行标的享有所有权、租赁权、抵押权等足以排除强制执行的实体权利时，可以提起执行异议之诉。
二、提起主体与条件
执行异议申请：
- 提起主体：当事人（申请执行人和被执行人）及利害关系人（与执行标的有直接利害关系的第三人）。
- 提起条件：认为执行行为违反法律规定，如执行措施不符合法定程序，评估、拍卖程序违法违规等。
执行异议之诉：
- 提起主体：案外人（执行程序以外的对执行标的主张实体权利的人）及当事人（申请执行人和被执行人）。
- 提起条件：案外人对执行标的主张足以排除强制执行的实体权利，并已先向执行法院提出执行异议，且执行法院已对该异议作出裁定，案外人对裁定结果不服。
三、程序与期限
执行异议申请：
- 程序：一般采取书面审查方式，必要时可询问或听证。执行法院应在收到异议申请之日起十五日内审查完毕，并作出裁定。
- 期限：异议申请应在执行程序终结前提出。对裁定不服的，可以在收到裁定之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
执行异议之诉：
- 程序：按照民事诉讼普通程序审理，包括立案、送达、开庭审理等环节。执行法院应在收到起诉状之日起十五日内决定是否立案，并在立案之日起六个月内审结，特殊情况可延长。
- 期限：申请执行人应在收到法院对案外人执行异议作出裁定的十五日内向法院提起诉讼。
四、法律后果
执行异议申请：
- 后果：如果执行法院裁定异议成立，将更正执行行为或撤销相关执行措施；如果裁定异议不成立，将驳回异议申请，执行程序继续进行。对裁定不服的，可以申请复议，但复议裁定是对执行行为合法性的最终判定。
执行异议之诉：
- 后果：如果法院判决案外人不享有足以排除执行的权益，将判决准许对该执行标的继续执行；如果判决案外人确实享有合法有效的权利足以阻止执行，将判决驳回申请执行人的诉讼请求，执行程序将相应中止或调整。法院判决是对执行标的实体权利归属的最终判定，具有既判力。
五、实例说明
执行异议申请实例：甲欠乙钱未还，乙申请强制执行甲的房屋。在执行过程中，甲认为执行法院查封其房屋的程序违法，提出执行异议申请。执行法院审查后认为异议成立，撤销了查封措施。
执行异议之诉实例：甲欠乙钱未还，乙申请强制执行甲的房屋。丙声称该房屋已由其购买并支付全部价款，提出案外人异议。法院裁定中止执行后，乙提起申请执行人异议之诉，要求继续执行该房屋。法院经审理认为丙不享有足以排除执行的权益，判决准许对该房屋继续执行。
总结与建议：
- 执行异议申请与执行异议之诉在法律性质、目的、程序以及法律后果等方面均存在显著差异。当事人在选择救济途径时，应根据自身实际情况和需求进行权衡和决策。
- 如果认为执行行为存在程序性错误或不当行为，可以提出执行异议申请；如果认为对执行标的主张实体权利足以排除强制执行，且已先向执行法院提出执行异议并收到裁定，可以提起执行异议之诉。
- 在实际操作中，建议当事人咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保自身权益得到有效维护。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。