针对您提出的“丈夫判刑，想分离户口怎么办理手续”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、法律依据
根据《中华人民共和国户口登记条例》的相关规定，公民因生活或居住条件发生变化，可以由一户分为数户进行户口登记。在您的情况下，由于丈夫判刑，您可能因婚姻关系变化或生活需要而希望分户。
二、受理条件
分户的基本条件是实际住房有两个以上自然间，且单独生活。对于您的情况，如果满足以下条件之一，即可申请分户：
- 您与丈夫已经离婚（需提供离婚证和离婚协议书，或法院离婚判决书、调解书）；
- 您因婚姻关系变化（如丈夫判刑导致实际分居）且确实有单独居住的需求和条件。
三、申请材料
在申请分户时，您需要准备以下材料：
- 居民户口簿原件：这是证明您户籍身份的基本材料。
- 拟落户地址材料：您需要提供新住所的房产证明或租赁合同等，以证明您有单独居住的条件。
- 婚姻关系变化证明：如果是因为丈夫判刑导致婚姻关系变化，您可能需要提供法院的判决书或其他相关证明文件。如果尚未离婚但已实际分居，且符合分户条件，此项可能根据当地政策有所调整，建议咨询当地派出所。
四、办理流程
- 受理：您需要将准备好的材料提交给当地派出所的户籍窗口进行受理。
- 审核：派出所会对您的材料进行审核，确认您是否符合分户条件。
- 迁出地核准：如果审核通过，派出所会核准您的迁出申请。
- 落户：最后，您需要到新住所所在地的派出所办理落户手续，领取新的居民户口簿。
五、注意事项
- 地区差异：不同地区的分户政策可能有所不同，建议您在办理前先咨询当地派出所或户籍管理部门，了解具体的政策和要求。
- 材料准备：请确保您准备的材料齐全、真实有效，以免因材料不全或虚假而影响办理进度。
- 办理时间：分户手续的办理时间可能因地区而异，建议您提前规划好时间，以免耽误您的生活安排。
希望以上解答能够帮助您顺利办理分户手续。如果您在办理过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时咨询当地派出所或户籍管理部门。