结论：孩子被骗给他人游戏充钱，报警后警方未予处理，您可以通过收集证据、再次报警或寻求法律援助等途径来维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：
一、报警后警方未予处理的可能原因
- 证据不足：警方在处理此类案件时，需要充分的证据来证明诈骗行为的存在以及孩子的充值行为是被骗的结果。如果证据不足，警方可能无法立案或进一步处理。
- 案件性质认定：警方可能认为该案件属于民事纠纷范畴，而非刑事犯罪，因此建议通过民事途径解决，如起诉游戏公司或诈骗者要求返还充值款项。
- 管辖权问题：如果诈骗行为发生在其他地区，或者涉及跨国诈骗，警方可能因管辖权问题而无法直接处理。
二、应对措施
收集证据：
- 保存所有与充值相关的记录，包括充值时间、金额、支付方式等。
- 收集孩子与诈骗者的聊天记录、通话记录等，以证明诈骗行为的存在。
- 如果可能，获取游戏公司的充值记录或交易凭证，作为辅助证据。
再次报警：
- 在收集到充分证据后，再次向当地警方报案，并详细陈述案件经过和证据情况。
- 如果警方仍然不予处理，可以要求警方出具不予立案通知书，并了解具体原因。
寻求法律援助：
- 民事诉讼：如果警方认为案件属于民事纠纷，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求游戏公司或诈骗者返还充值款项。在此过程中，您需要准备充分的证据来支持您的诉求。
- 消费者权益保护：如果游戏公司存在违规行为，如未对未成年人充值进行有效限制或未提供充分的退款渠道，您可以向消费者权益保护机构投诉，寻求帮助。
- 律师协助：在整个过程中，您可以咨询并聘请专业律师，如我，来协助您处理案件。律师可以提供法律意见、准备法律文件、代表您出庭等，帮助您更好地维护自身权益。
三、预防措施
- 加强监管：家长应加强对孩子使用电子设备和网络的监管，避免孩子接触不良信息或陷入诈骗陷阱。
- 设置支付密码：为电子设备设置支付密码或限制支付功能，防止孩子未经允许进行充值。
- 教育引导：教育孩子树立正确的消费观念和安全意识，让他们了解诈骗的危害和防范方法。
四、法律后果与风险提示
- 如果诈骗行为构成犯罪，诈骗者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 如果通过民事诉讼追回充值款项，您需要承担一定的诉讼成本和时间成本。
- 在处理此类案件时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或传播不实信息。
如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和协助。