结论：在《中华人民共和国民法典》施行后，不能再将相关法律规范称为《中华人民共和国合同法》，而应统一称为《中华人民共和国民法典》合同编。

详细解释：

1. 法律废止与替代：

   • 根据相关法律规定，《中华人民共和国合同法》已被《中华人民共和国民法典》所替代，自《民法典》施行之日起，《合同法》同时废止。这意味着，在法律适用上，我们不再引用《合同法》的相关条款，而是直接引用《民法典》中合同编的相关规定。

2. 法律名称的准确性：

   • 在法律文书、学术讨论或日常交流中，使用准确的法律名称是至关重要的。这有助于确保信息的准确传递，避免因名称混淆而产生的误解或纠纷。因此，在提及合同相关法律规范时，我们应使用《中华人民共和国民法典》合同编这一准确名称。

3. 法律实践中的应用：

   • 在实际的法律实践中，无论是律师、法官还是其他法律从业者，都应遵循最新的法律规定进行操作。在处理合同纠纷时，我们应依据《民法典》合同编的相关规定来进行分析和判断，而不是再引用已废止的《合同法》。

4. 法律更新的必要性：

   • 法律是一个不断发展和完善的体系。随着社会的进步和经济的发展，新的法律问题和挑战不断涌现，需要法律进行相应的调整和完善。《民法典》的施行正是对原有法律体系的一次全面更新和整合，以更好地适应现代社会的需求。

建议：

• 在日常学习和工作中，我们应及时更新自己的法律知识体系，了解并掌握最新的法律规定和司法实践。
• 在处理合同纠纷或进行相关法律研究时，我们应直接引用《民法典》合同编的相关规定，以确保法律的准确适用和问题的有效解决。

如有任何关于合同纠纷或《民法典》合同编的具体问题，欢迎直接向我咨询。