和尚砍人但伤不重，依然有可能面临刑事责任，即可能坐牢。以下从多个角度进行分析：

1. 刑事责任的基本原则：

   • 在我国刑法中，刑事责任并不完全取决于伤害结果的轻重，而是综合考虑犯罪行为的性质、情节以及社会危害程度。即使伤害不重，但如果行为具有严重的社会危害性，如使用凶器、在公共场所行凶等，依然可能构成犯罪。

2. 故意伤害罪的构成：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这意味着，只要行为人主观上有伤害他人的故意，客观上实施了伤害行为，且该行为达到了法律规定的伤害程度（包括轻伤），就可能构成故意伤害罪。
   • 在和尚砍人的案例中，如果和尚主观上有伤害他人的故意，且客观上实施了砍人行为，即使伤害不重，也可能构成故意伤害罪。当然，具体是否构成犯罪，还需要根据伤害的具体程度、行为人的主观恶性、社会危害程度等因素进行综合判断。

3. 量刑的考量因素：

   • 如果和尚的行为构成故意伤害罪，法院在量刑时会考虑多种因素，包括伤害程度、行为人的认罪态度、是否有自首或立功表现、是否赔偿被害人损失并取得谅解等。
   • 伤害不重通常意味着量刑可能相对较轻，但并不意味着可以免除刑事责任。法院会根据具体情况，在法定量刑幅度内进行裁量。

4. 其他可能的法律责任：

   • 除了刑事责任外，和尚还可能面临民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 如果和尚的行为还违反了宗教管理规定或寺庙的规章制度，还可能面临宗教管理部门的处罚或寺庙内部的纪律处分。

建议：

• 如果和尚确实实施了砍人行为，无论伤害轻重，都应尽快向公安机关自首，并积极配合调查。
• 和尚或其家属应尽快与被害人协商赔偿事宜，争取取得被害人的谅解，以减轻可能的刑事责任。
• 在整个过程中，和尚应保持冷静和理智，避免采取过激行为或逃避责任，以免加重法律后果。

总结：和尚砍人但伤不重，依然有可能面临刑事责任。具体是否构成犯罪以及量刑的轻重，需要根据伤害程度、行为人的主观恶性、社会危害程度等多种因素进行综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。