结论：在丈夫殴打妻子导致手骨折的情况下，妻子有权要求丈夫承担民事赔偿责任。赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
法律背景与依据：
人格权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权等人格权，任何组织或者个人不得侵害。丈夫殴打妻子，显然侵犯了妻子的身体权和健康权。
侵权责任：依据《民法典》侵权责任编，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此案例中，丈夫的殴打行为是过错行为，且导致了妻子手骨折的损害结果，因此丈夫应承担侵权责任。
赔偿范围与计算：
医疗费：包括妻子因手骨折而产生的所有医疗费用，如挂号费、检查费、手术费、药费等。这些费用应凭医疗机构出具的收款凭证进行确定。
护理费：如果妻子因手骨折需要护理，丈夫应支付护理费。护理费的计算通常根据护理人员的收入状况和护理期限来确定。
交通费：妻子因治疗手骨折而产生的交通费用，如往返医院的出租车费、公共交通费等，也应由丈夫承担。
营养费：根据妻子的伤情和医疗机构的建议，丈夫可能需要支付一定的营养费，以促进妻子的康复。
住院伙食补助费：如果妻子因手骨折需要住院治疗，丈夫应支付住院伙食补助费，以弥补妻子因住院而产生的额外伙食费用。
误工费：妻子因手骨折而无法正常工作，导致收入减少的，丈夫应支付误工费。误工费的计算通常根据妻子的收入状况和误工时间来确定。计算公式为：误工费 = 误工时间 × 妻子日收入。
残疾赔偿金：如果妻子因手骨折导致残疾，丈夫还应支付残疾赔偿金。残疾赔偿金的计算通常根据妻子的残疾等级和当地的统计数据来确定。计算公式（以一级伤残为例，其他等级按比例递减）为：残疾赔偿金 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入 × 20年 × 100%（一级伤残系数）。
特殊情况与建议：
家庭暴力：如果丈夫的殴打行为构成家庭暴力，妻子还可以向公安机关报案，要求公安机关对丈夫进行行政处罚或追究刑事责任。同时，妻子也可以向人民法院申请人身安全保护令，以保护自己的人身安全。
离婚与损害赔偿：如果妻子因丈夫的殴打行为而决定离婚，她还可以在离婚诉讼中要求丈夫承担损害赔偿责任。这包括因家庭暴力导致的身体伤害、精神损害等方面的赔偿。
证据收集：在处理此类案件时，证据的收集至关重要。妻子应尽可能保留与殴打行为相关的证据，如医疗记录、照片、视频、证人证言等，以便在需要时提供给公安机关或人民法院。
后续行动建议：
妻子在遭受丈夫殴打导致手骨折后，应首先确保自己的安全，并及时就医治疗。同时，她应收集并保留相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。如果妻子希望了解更具体的赔偿数额或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。