您好，关于合法夫妻中妻子是否可以查询丈夫在医院做过手术的资料这一问题，我可以为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，病历资料是患者在医疗机构接受医疗服务过程中形成的所有医疗文书资料的总称，它包含了患者的个人隐私和医疗信息。根据相关法律法规，患者有权复印或者复制其病历资料，这包括门诊病历、住院志、手术及麻醉记录单等关键医疗文件。然而，这一权利主要归属于患者本人。
在合法夫妻的情况下，虽然妻子与丈夫之间存在亲密的家庭关系，但并不意味着妻子可以无条件地查询丈夫的病历资料。病历资料的查询通常需要遵循一定的程序和规定，以确保患者的隐私权得到保护。
具体来说：
患者同意：如果丈夫愿意，他可以亲自前往医院，并授权妻子查询或复印其病历资料。在这种情况下，医院会根据患者的授权提供相应的服务。
法律程序：在特殊情况下，如丈夫因疾病或其他原因无法亲自前往医院，且妻子需要了解丈夫的医疗情况以进行必要的照顾或决策时，妻子可以通过法律程序（如申请法院调查令等）来查询丈夫的病历资料。但这通常需要满足一定的法律条件和程序要求。
医院规定：不同医院可能对于病历资料的查询有不同的规定和流程。因此，在实际操作中，妻子最好先咨询医院的相关部门或工作人员，了解具体的查询流程和所需材料。
总结来说，合法夫妻中妻子并不可以直接查询丈夫在医院做过手术的资料，除非得到丈夫的明确授权或通过法律程序进行查询。这是为了保护患者的隐私权和个人信息安全。如果您有进一步的需求或疑问，建议咨询专业的法律人士或医院相关部门以获取更准确的指导和帮助。