您好，关于分公司变更名称和地址所需材料的问题，以下是我为您整理的详细解答：

分公司变更名称和地址，通常需要准备以下材料：

一、基础申请材料

1. 《分支机构登记（备案）申请书》：

   • 此申请书需包含附表1《联络员信息》和附表2《财务负责人信息》（如适用）。
   • 在“变更登记（备案）”信息部分填写相关变更内容。
   • “申请人签署”处需由隶属公司法定代表人签字。

2. 变更登记（备案）事项相关证明文件：

   • 变更名称：
     • 若因隶属公司名称变更而申请变更分公司名称，需提交变更后公司营业执照复印件。
     • 若分公司名称变更非因隶属公司名称变更，则需向有管辖权的登记机关提出申请，并提交相关证明文件（如公司内部决议等）。
   • 变更经营场所：
     • 需提交新经营场所的产权证明或租赁合同等证明文件，以证明分公司有权使用该场所进行经营活动。

二、特定情况下的附加材料

1. 若法律、行政法规规定分公司变更登记事项必须报经批准：

   • 需提交有关的批准文件或者许可证件复印件。
   • 批准文件或许可证件复印件应注明“与原件一致”，并由申请人签署或由其指定的代表或共同委托的代理人签字。

2. 若已领取纸质版营业执照：

   • 在办理变更登记时，需缴回营业执照正、副本。

三、其他注意事项

1. 提交材料要求：

   • 所有提交的材料应为原件或经核对的复印件。
   • 若提交材料为外文，需提供准确的中文翻译件，并注明“翻译准确”字样。翻译单位应在翻译件上加盖公章或附营业执照复印件等主体资格证明文件复印件。

2. 办理时限：

   • 分公司变更登记（备案）事项，应当自作出变更决议、决定或者法定变更事项发生之日起30日内申请变更登记备案。

3. 办理流程：

   • 准备好所有所需材料后，前往有管辖权的登记机关（如市场监督管理局）提交申请。
   • 登记机关将对提交的材料进行审核，审核通过后，将颁发新的营业执照或更新登记信息。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您在准备材料或办理过程中遇到任何问题，欢迎随时向我咨询。