您好，关于合法夫妻是否可以凭身份证改银行卡密码的问题，这主要取决于具体的银行卡类型以及银行的相关规定。不过，我可以先就社会保障卡（这也可以视作一种特殊的银行卡）的密码修改与重置流程给您做一个详细介绍，以便您有一个基本的了解。

对于社会保障卡而言，仅凭身份证是无法直接修改或重置密码的。修改或重置社会保障卡密码，通常需要满足以下条件并提供相应材料：

1. 有效身份证件：这包括居民身份证、户口簿（对于未满16周岁且未持有二代居民身份证的）、港澳台居民来往内地通行证、台湾居民来往大陆通行证、港澳台居民居住证、护照、外国人永久居留证等。对于合法夫妻而言，如果其中一方需要修改或重置密码，应提供自己的有效身份证件。

2. 社会保障卡：这是修改或重置密码的必要凭证，必须携带原卡前往办理。

3. 办理方式：

   • 现场办理：申请人本人持有效身份证件和社会保障卡，前往社保卡申请银行服务网点进行办理。
   • 自助端办理：部分银行也提供了自助终端设备供客户自行修改或重置密码，但同样需要携带有效身份证件和社会保障卡。

4. 办理时限：通常是即时办理，即您提交材料后，银行会立即为您处理。

5. 结果送达：办理完成后，银行会现场告知或电话告知您密码修改或重置的结果。

6. 收费情况：修改或重置社会保障卡密码通常是不收费的。

针对您的问题，如果是普通银行卡（非社会保障卡），修改密码通常也需要持卡人本人携带有效身份证件和银行卡前往银行办理。合法夫妻之间，除非一方明确授权另一方代为办理，并且提供了相应的授权证明，否则仅凭身份证是无法修改对方银行卡密码的。

因此，我建议您如果需要修改或重置银行卡密码，最好是持卡人本人携带有效身份证件和银行卡前往银行办理，以确保流程的顺利进行。如果您有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。