原告不肯自己出面起诉，并不意味着诉讼无法进行，但具体处理方式需根据实际情况和法律规定来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 原告不出面的原因及法律后果

   • 原因多样：原告可能因个人原因（如健康、安全、心理等）或法律策略考虑（如避免直接冲突、保护隐私等）而不愿出面起诉。
   • 法律后果：在民事诉讼中，原告是诉讼的发起者，其不出面可能导致诉讼程序无法启动或进行。然而，这并不意味着诉讼绝对无法进行，因为法律提供了多种途径来应对这种情况。

2. 可能的解决方案

   • 委托代理人：原告可以委托律师或其他符合法律规定的代理人代为起诉。代理人将代表原告行使诉讼权利，履行诉讼义务。这是最常见且合法的方式，能够确保诉讼的顺利进行。
     • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。诉讼代理人可以是律师、基层法律服务工作者，或者是当事人的近亲属、工作人员，以及当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。
   • 特殊情况下的处理：如果原告因特殊原因（如失踪、被监禁等）无法亲自出庭或委托他人，法院可能根据具体情况采取特殊措施，如指定法定代理人或公告送达等，以确保诉讼的公正和效率。但这种情况较为特殊，需要具体案件具体分析。

3. 实际操作中的注意事项

   • 委托代理的合法性：原告在委托代理人时，应确保代理人的资格和委托程序的合法性。避免因代理人资格不符或委托程序不当而导致诉讼无效。
   • 证据的收集和提交：即使原告不出面，也应确保代理人能够充分收集和提交相关证据，以支持诉讼主张。证据的充分性和合法性是诉讼成功的关键。
   • 与法院的沟通：原告或其代理人应与法院保持密切沟通，及时了解诉讼进展和法院的要求。这有助于确保诉讼的顺利进行和及时解决可能出现的问题。

4. 法律建议

   • 咨询专业律师：在处理此类问题时，建议原告或其家属咨询专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。律师能够根据案件的具体情况和法律规定，为原告提供合适的解决方案。
   • 考虑诉讼成本：在决定是否起诉以及如何起诉时，原告应充分考虑诉讼成本（包括时间、金钱等）。如果诉讼成本过高或诉讼结果不确定，原告可能需要重新评估其诉讼策略。

总结来说，原告不肯自己出面起诉并不意味着诉讼无法进行。通过委托代理人或采取其他合法措施，原告仍然可以维护自己的合法权益。然而，在处理此类问题时，原告应充分考虑各种因素，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律咨询，可以直接向我提问。