结论：未参与经营且未参与分红的小股东，在债权诉讼的民事官司中，仍有可能通过合理运用法律手段来维护自己的权益并赢得官司。以下是从不同角度给出的详细分析和建议。
一、法律背景与权益基础
股东身份与权益：
- 作为公司股东，无论是否参与经营或分红，都享有公司法规定的股东权益，包括但不限于资产收益权、参与重大决策权和选择管理者权等。
- 在债权诉讼中，股东作为公司的一部分，其权益可能间接受到公司债务状况的影响，但股东个人并非直接债务人，除非存在特定情况（如股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的）。
债权诉讼的基本原则：
- 债权诉讼主要围绕债务关系的存在、履行及违约等事实进行，旨在保护债权人的合法权益。
- 在债权诉讼中，股东通常不是直接被告，除非债权人能够证明股东个人对债务负有直接责任。
二、小股东可能面临的法律挑战与应对策略
证明自身无过错与无责任：
- 未参与经营：小股东可以提供证据证明自己未参与公司的日常经营管理，如公司章程、股东会决议、董事会记录等，以证明自己未行使管理权或决策权。
- 未参与分红：分红是股东权益的一部分，但未分红并不直接等同于股东对债务负有责任。小股东可以说明公司未分红的原因（如公司亏损、资金用于再投资等），并强调这与债权诉讼无关。
利用公司法人独立地位：
- 公司作为独立法人，以其全部财产对公司的债务承担责任。小股东可以强调公司的独立法人地位，说明自己作为股东的个人财产与公司财产是分离的，因此不应承担公司债务。
应对可能的连带责任指控：
- 如果债权人试图将小股东列为共同被告，并主张其对公司债务承担连带责任，小股东需要积极应诉，并提供证据证明自己不存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任的行为。
- 这可能包括提供公司财务记录、审计报告、股东会决议等证据，以证明公司财务独立、决策合规，且股东未利用公司地位逃避债务。
三、具体法律建议与行动步骤
收集证据：
- 收集并整理所有能够证明自己未参与经营、未参与分红以及公司财务独立的证据。
- 这些证据可能包括公司章程、股东会决议、董事会记录、财务报表、审计报告等。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但基于角色设定，可转化为鼓励直接咨询的表述）：
- 在面对复杂的债权诉讼时，建议小股东直接向我咨询，我可以根据具体情况提供更详细的法律分析和建议。
积极应诉与抗辩：
- 如果被卷入债权诉讼，小股东应积极应诉，并在法庭上提出有力的抗辩理由和证据。
- 可以强调公司的独立法人地位、股东的个人财产与公司财产的分离性以及自己未参与经营和分红的事实。
考虑和解或调解：
- 在诉讼过程中，如果双方有和解或调解的可能，小股东可以考虑接受合理的和解或调解方案，以节省诉讼成本和时间。
最后，未参与经营且未参与分红的小股东在债权诉讼中并非毫无胜算。通过合理运用法律手段、收集充分证据并积极应诉，小股东完全有可能维护自己的合法权益并赢得官司。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。