结论前置：家人立案后去探访被拐卖的妇女，一般情况下不会对案件本身产生直接的负面影响，但需注意探访方式与内容，避免干扰司法程序或对被拐卖妇女造成二次伤害。以下从多个角度进行详细分析：

1. 从案件侦查与审理的角度：

   • 立案是刑事诉讼程序的开始，标志着公安机关或检察机关开始对犯罪行为进行调查。家人立案后去探访，主要是表达对被拐卖妇女的关心与支持，这一行为本身并不直接涉及案件的侦查与审理。
   • 然而，如果家人在探访过程中不慎泄露了案件相关信息，或者试图影响被拐卖妇女的证言，可能会对案件的侦查与审理产生一定的干扰。但这种情况较为罕见，且通常需要家人有明确的故意或重大过失。

2. 从被拐卖妇女权益保护的角度：

   • 被拐卖妇女在长期被拐卖期间可能遭受了严重的身心创伤，家人探访可以给予她情感上的支持与安慰，有助于她的心理康复。
   • 但同时，家人也需要注意探访的方式与内容，避免提及可能引发她痛苦回忆的话题，或者对她造成新的心理压力。此外，如果被拐卖妇女已经愿意配合司法机关的调查，家人应尊重她的意愿，不要试图强迫她改变态度或证言。

3. 从法律程序与规定角度：

   • 在刑事诉讼中，被拐卖妇女作为被害人，有权获得法律的保护与支持。家人的探访行为，只要不违反法律规定或干扰司法程序，通常是被允许的。
   • 但家人也需要注意，如果探访过程中涉及到了案件的具体细节或证据，应谨慎处理，避免无意中成为犯罪嫌疑人的帮凶或干扰证人作证。例如，不要试图从被拐卖妇女口中套取案件信息，或者试图影响她的证言内容。

4. 实际操作建议：

   • 家人可以在立案后，与办案机关（如公安机关或检察机关）沟通，了解探访的具体规定与注意事项。
   • 在探访前，可以准备一些被拐卖妇女可能需要的物品或信息，如衣物、药品、家庭照片等，以表达关心与支持。
   • 探访时，应尊重被拐卖妇女的意愿与感受，避免提及敏感话题或对她造成压力。同时，也可以鼓励她积极配合司法机关的调查，争取早日获得正义与自由。

总结与建议：家人立案后去探访被拐卖的妇女，在遵守法律规定与尊重被拐卖妇女意愿的前提下，通常不会对案件产生负面影响。但家人也需要注意探访的方式与内容，避免干扰司法程序或对被拐卖妇女造成二次伤害。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。