营业执照转借协议怎么写-陈晓辉律师|法行宝
2026-03-03 公司事务

撰写营业执照转借或转让协议是一个涉及法律风险的重要过程,必须确保协议内容清晰、合法且全面。以下是根据您的需求,分别针对营业执照转借和转让两种情况,提供的详细指南及协议模板示例。

一、营业执照转借协议

核心要素:

  1. 标题:明确为《营业执照授权使用协议》或《营业执照借用协议》。
  2. 主体信息:包括甲方(出借方/授权方)和乙方(借用方/被授权方)的完整名称、统一社会信用代码(如有)、地址、联系方式。
  3. 授权内容:明确授权范围、使用期限及自动终止条款。
  4. 双方权利与义务:详细列出甲方和乙方的责任,如甲方需确保营业执照真实有效,乙方需合法合规使用并妥善保管。
  5. 违约责任:规定超期使用、违规使用、丢失或损毁等情形的违约责任。
  6. 争议解决:约定管辖法院或仲裁机构。

协议模板示例:

# 营业执照授权使用协议

**甲方(授权方)**:
名称:XXX有限公司
统一社会信用代码:XXXXXXXXXXXXXX
地址:XX市XX区XX路XX号
联系人:张三
电话:138XXXXXXX

**乙方(被授权方)**:
名称:李四(个人)/ XXX科技公司
身份证号/统一社会信用代码:XXXXXXXXXXXXXX
地址:XX市XX区XX路XX号
联系人:李四
电话:139XXXXXXX

## 第一条 授权内容
1. 甲方同意将营业执照(编号:XXXXXXXX)授权乙方用于【具体用途,如“参与XX项目投标”】。
2. 授权期限自____年__月__日至____年__月__日,到期后乙方须立即归还原件。

## 第二条 双方承诺
- **甲方**:保证营业执照真实有效,未涉及任何法律纠纷。
- **乙方**:
  1. 仅用于约定用途,不得复制、转让或抵押;
  2. 如因乙方原因导致营业执照被吊销或产生处罚,乙方承担全部责任。

## 第三条 违约责任
1. 超期归还:每逾期一日,乙方向甲方支付违约金人民币500元。
2. 丢失或损毁:乙方需在3日内补办并承担费用;若无法补办,赔偿甲方人民币10,000元。
3. 违规使用:乙方自行承担行政、刑事责任,并赔偿甲方因此遭受的损失。

## 第四条 其他条款
1. 本协议一式两份,双方各执一份,签字盖章后生效。
2. 争议解决:协商不成时,提交甲方所在地人民法院诉讼。

**甲方(盖章)**:_________________
法定代表人/签字:_________
日期:____年__月__日

**乙方(盖章/签字)**:_________________
日期:____年__月__日

二、营业执照转让协议

核心要素:

  1. 标题:明确为《营业执照转让协议》。
  2. 转让标的:包括营业执照本身及其附带的所有经营权益。
  3. 转让价格与支付方式:明确转让价格及支付安排。
  4. 双方权利与义务:详细列出卖方和买方的责任,如卖方需确保营业执照合法有效,买方需按照约定支付转让款项。
  5. 变更登记手续:约定办理营业执照变更登记手续的时间、费用承担等。
  6. 资料及资产交接:详细列出应交接的资料和资产,并签署《交接确认书》。
  7. 债权债务处理:明确转让前后的债权债务归属。
  8. 违约责任:规定任何一方违反协议约定的违约责任。
  9. 法律适用与争议解决:约定协议的法律适用及争议解决方式。

协议模板示例(简化版):

# 营业执照转让协议

**甲方(转让方)**:
名称:XXX有限公司
统一社会信用代码:XXXXXXXXXXXXXX
地址:XX市XX区XX路XX号
法定代表人:张三

**乙方(受让方)**:
名称:XXX科技公司
统一社会信用代码:XXXXXXXXXXXXXX
地址:XX市XX区XX路XX号
法定代表人:李四

## 第一条 转让标的
甲方同意将其持有的XXX有限公司的营业执照及相关经营权益转让给乙方。

## 第二条 转让价格与支付方式
转让价格为人民币XX万元,乙方应按照以下方式支付:
1. 定金:XX万元,于协议签订后3日内支付;
2. 尾款:XX万元,于营业执照变更登记完成后7日内支付。

## 第三条 双方权利与义务
- **甲方**:
  1. 确保营业执照合法有效,无限制经营情形;
  2. 提供企业相关资料,协助办理变更登记手续;
  3. 保证企业无未了结债务、纠纷或违法行为。

- **乙方**:
  1. 按照约定支付转让款项;
  2. 配合甲方办理变更登记手续;
  3. 遵守法律法规,合法经营企业。

## 第四条 变更登记手续
双方应于协议签订后30日内共同向工商行政管理部门申请办理营业执照变更登记手续,费用由乙方承担。

## 第五条 资料及资产交接
双方应在变更登记完成后7日内完成资料及资产的交接,并签署《交接确认书》。

## 第六条 债权债务处理
公司登记相关手续变更完成之日起,所产生的债权债务及法律责任由乙方负责;此前的则由甲方负责。

## 第七条 违约责任
任何一方违反协议约定,应承担相应的违约责任,并赔偿对方因此造成的损失。

## 第八条 法律适用与争议解决
本协议的签订、生效、履行及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方应友好协商解决争议;协商不成的,可提交合同争议的人民法院解决。

## 第九条 生效条件
本协议自双方签字盖章之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

**甲方(盖章)**:_________________
法定代表人/签字:_________
日期:____年__月__日

**乙方(盖章)**:_________________
法定代表人/签字:_________
日期:____年__月__日

注意事项:

  1. 合法性审查:确保协议内容符合相关法律法规的规定,避免涉及非法转借或转让行为。
  2. 风险控制:在协议中明确双方的权利义务、违约责任及争议解决方式,以降低法律风险。
  3. 专业咨询:建议在签订协议前咨询专业律师,以确保协议的合法性和有效性。

希望以上指南和协议模板示例能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的帮助,请随时咨询。